โดยปกติ
adverbdoyM bpaL gaL dtiL ⚙
дОйM паL каL тиL
Meaning
usually, normally, ordinarily
обычно, как правило, в обычных условиях
An adverbial expression commonly placed at the beginning of a sentence. It describes what happens in the usual circumstances or as a habit.
Etymology
The expression combines the Thai preposition โดย, meaning “by” or “through,” with ปกติ, meaning “normal” or “usual.” Together they form an adverbial expression meaning “usually” or “under normal circumstances.”
Выражение состоит из тайского предлога โดย со значением «посредством» или «через» и слова ปกติ со значением «обычный». Вместе они образуют наречное выражение со значением «обычно» или «при обычных обстоятельствах».
Senses
usually, normally
обычно, как правило
Often introduces a statement about a habit or what is typical.
Часто вводит сообщение о привычном или типичном положении дел.
-
โดยปกติพ่อกลับบ้านตอนหกโมงเย็น ⊞Dad usually comes home at six in the evening.Обычно папа возвращается домой в шесть вечера.
Components
Examples (5)
-
โดยปกติฉันตื่นเช้า ⊞I usually wake up earlyОбычно я рано просыпаюсь.
-
โดยปกติเขากินข้าวที่บ้าน ⊞He usually eats at homeОбычно он ест дома.
-
โดยปกติร้านนี้เปิดตอนเก้าโมง ⊞This shop usually opens at nine.Обычно этот магазин открывается в девять часов.
-
โดยปกติเราจะประชุมทุกวันจันทร์ ⊞We normally have a meeting every Monday.Как правило, мы проводим собрание каждый понедельник.
-
โดยปกติอากาศที่นี่ไม่ร้อนมากในเดือนธันวาคม ⊞The weather here is not usually very hot in December.Обычно в декабре здесь не очень жарко.
Log in to propose examples.