การแลกเปลี่ยน
noun

gaan^M laaek^F bplian^L ⚙

каан^M лээк^F плиян^L

compound ✦ AI · by cleverfox · Analysis: gpt-6-luna, 01.11.2026

Meaning

exchange, interchange, sharing

обмен, обменивание, взаимный обмен

การ placed before a verb forms a noun referring to an action or process. การแลกเปลี่ยน commonly refers to the reciprocal exchange of things such as ideas, information, goods, or culture.

Etymology

This is a native Thai formation: การ marks an action or process as a noun, while แลกเปลี่ยน means to exchange or trade and combines แลก, to exchange, with เปลี่ยน, to change.

Это тайское образование: การ превращает обозначение действия или процесса в существительное, а แลกเปลี่ยน означает «обменивать» или «торговать» и состоит из แลก — «обменивать» и เปลี่ยน — «менять».

Senses

noun

exchange, interchange, or sharing of things between people or groups

обмен между людьми или группами

Often used with words for opinions, information, culture, or currency.

Часто употребляется со словами «мнения», «информация», «культура» или «валюта».

การแลกเปลี่ยนความคิดเห็นช่วยให้เราเข้าใจกันมากขึ้น ⊞

Exchanging opinions helps us understand one another better.
Обмен мнениями помогает нам лучше понимать друг друга.

Components

การ

gaan M

[noun]

nominalizing prefix marking an action or process

словообразовательная часть со значением действия или процесса

mid (สามัญ) — mid class, live syllable

แลกเปลี่ยน

laaek F bplian L

[verb]

to exchange, trade, or share

обменивать, обмениваться

แลก falling (โท) — low class, dead long syllable
เปลี่ยน low (เอก) — ไม้เอก (อ่), mid class

Examples (5)

การแลกเปลี่ยนความคิดเห็นช่วยให้เราเข้าใจกันมากขึ้น ⊞

Exchanging opinions helps us understand one another better.
Обмен мнениями помогает нам лучше понимать друг друга.
การแลกเปลี่ยนเงินตราต้องใช้อัตราแลกเปลี่ยนที่เหมาะสม ⊞

Currency exchange requires an appropriate exchange rate.
Для обмена валюты нужен подходящий обменный курс.
โรงเรียนจัดกิจกรรมการแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมกับนักเรียนญี่ปุ่น ⊞

The school organized a cultural exchange activity with Japanese students.
Школа организовала мероприятие по культурному обмену с японскими учениками.
การแลกเปลี่ยนข้อมูลระหว่างหน่วยงานช่วยลดความผิดพลาด ⊞

The exchange of information between agencies helps reduce errors.
Обмен информацией между ведомствами помогает уменьшить количество ошибок.
ในสังคมออนไลน์ การแลกเปลี่ยนความรู้เกิดขึ้นได้รวดเร็ว ⊞

In online communities, knowledge can be exchanged quickly.
В интернет-сообществах знаниями можно обмениваться быстро.

Related words

See also แลกเปลี่ยน laaek F bplian L การค้า gaan M khaa H การแบ่งปัน การสื่อสาร gaan M seuu L saan R แลกเปลี่ยน laaek F bplian L