ความมั่นใจ
noun

khwaam^M man^F jai^M ⚙

кхваам^M ман^F тьай^M

compound ✦ AI · by cleverfox · Analysis: gpt-6-luna, 01.11.2026

Meaning

confidence, self-confidence; assurance

уверенность, уверенность в себе; убеждённость

ความ turns the verb มั่นใจ into an abstract noun. The phrase ความมั่นใจในตัวเอง means self-confidence.

Etymology

This is a native Thai formation: ความ is used to form abstract nouns, and มั่นใจ means to be confident. Together they form the noun ความมั่นใจ, meaning confidence.

Это исконное тайское образование: ความ служит для образования абстрактных существительных, а มั่นใจ означает «быть уверенным». Вместе они образуют существительное ความมั่นใจ — «уверенность».

Senses

noun

confidence, self-confidence

уверенность, уверенность в себе

Often refers to confidence in oneself or one's abilities.

Часто означает уверенность в себе или своих силах.

เธอมีความมั่นใจในตัวเอง ⊞

She has confidence in herself
Она уверена в себе

Components

ความ

khwaam M

[noun]

nominalizing prefix

словообразовательная приставка, образующая существительное

mid (สามัญ) — low class, live syllable

มั่นใจ

man F jai M

[verb]

to be confident

быть уверенным

มั่น falling (โท) — ไม้เอก (อ่), low class
ใจ mid (สามัญ) — mid class, live syllable

Examples (5)

เธอมีความมั่นใจในตัวเอง ⊞

She has confidence in herself
Она уверена в себе
ความมั่นใจช่วยให้เขาประสบความสำเร็จ ⊞

Confidence helped him succeed
Уверенность помогла ему добиться успеха
ฉันมีความมั่นใจมากขึ้นหลังจากฝึกพูดทุกวัน ⊞

I became more confident after practicing speaking every day
После ежедневных упражнений в разговоре я стал увереннее
ครูช่วยสร้างความมั่นใจให้นักเรียน ⊞

The teacher helped build the students’ confidence
Учитель помог ученикам обрести уверенность
เขาพูดด้วยความมั่นใจต่อหน้าคนจำนวนมาก ⊞

He spoke with confidence in front of a large audience
Он говорил уверенно перед большой аудиторией

Related words

Antonym
2. ไม่มั่นใจ	1. ความมั่นใจ
—	—

See also
2. มั่นใจ man F jai M	1. ความมั่นใจ
—	—
1. ความภูมิใจ khwaam M phoom M mi H jai M	2. ความมั่นใจ
pride ความภูมิใจ is based on achievement or identity, while ความมั่นใจ is a general belief in one's own abilities.	гордость ความภูมิใจ основывается на достижениях или идентичности, в то время как ความมั่นใจ — это общая уверенность в своих силах.
1. ความเชื่อ, ความเชื่อถือ khwaam M cheuua F , khwaam M cheuua F theuu R	2. ความมั่นใจ
—	—

Synonym
2. เชื่อมั่น cheuua F man F	1. ความมั่นใจ
—	—
2. ความเชื่อมั่น	1. ความมั่นใจ
—	—