การซื้อ
noun

gaan^M seuu^H ⚙

каан^M сыы^H

compound ✦ AI · by cleverfox · Analysis: gpt-6-luna, 01.11.2026

Meaning

purchase, buying

покупка, приобретение

การ placed before a verb forms a noun referring to the action or process. การซื้อ means the act or process of buying, or a purchase.

Etymology

Most likely, การ is a learned nominalizing element associated with Pali and Sanskrit usage, while ซื้อ is a native Thai verb meaning “to buy.” Together they form a noun for the act or process of buying.

Скорее всего, การ — книжный элемент, образующий существительные и связанный с употреблением палийских и санскритских форм, а ซื้อ — исконный тайский глагол «покупать». Вместе они образуют существительное со значением действия или процесса покупки.

Senses

noun

the act or process of buying; a purchase

процесс покупки; покупка

Formed with การ before the verb ซื้อ.

Образовано добавлением การ перед глаголом ซื้อ.

การซื้อของออนไลน์สะดวกมาก ⊞

Online shopping is very convenient.
Покупать в интернете очень удобно.
ก่อนการซื้อรถควรตรวจสภาพรถ ⊞

Before buying a car, you should inspect its condition.
Перед покупкой автомобиля следует проверить его состояние.
การซื้อสินค้าจำนวนมากอาจทำให้ได้ราคาที่ถูกลง ⊞

Buying goods in large quantities may get you a lower price.
При покупке товаров большими партиями можно получить более низкую цену.

Components

การ

gaan M

[noun]

action or process nominalizer

образует существительное со значением действия или процесса

mid (สามัญ) — mid class, live syllable

ซื้อ

seuu H

[verb]

to buy, to purchase

покупать, купить

high (ตรี) — ไม้โท (อ้), low class

Examples (10)

การซื้อของออนไลน์สะดวกมาก ⊞

Online shopping is very convenient.
Покупать в интернете очень удобно.
การซื้อบ้านต้องวางแผนให้ดี ⊞

Buying a house requires careful planning.
Покупку дома нужно тщательно планировать.
ก่อนการซื้อรถควรตรวจสภาพรถ ⊞

Before buying a car, you should inspect its condition.
Перед покупкой автомобиля следует проверить его состояние.
การซื้ออาหารสดจากตลาดช่วยสนับสนุนเกษตรกร ⊞

Buying fresh food at the market helps support farmers.
Покупка свежих продуктов на рынке помогает поддерживать фермеров.
การซื้อสินค้าชิ้นนี้มีใบรับประกันไหม ⊞

Does this purchase come with a warranty?
На эту покупку распространяется гарантия?
การซื้อของตามรายการช่วยลดค่าใช้จ่าย ⊞

Shopping according to a list helps reduce expenses.
Покупки по списку помогают сократить расходы.
การซื้อผ่านเว็บไซต์นี้ปลอดภัยหรือไม่ ⊞

Is buying through this website safe?
Безопасно ли покупать через этот сайт?
บริษัทกำลังทบทวนขั้นตอนการซื้อวัตถุดิบจากต่างประเทศ ⊞

The company is reviewing its process for purchasing raw materials from abroad.
Компания пересматривает порядок закупки сырья за рубежом.
การซื้อสินค้าจำนวนมากอาจทำให้ได้ราคาที่ถูกลง ⊞

Buying goods in large quantities may get you a lower price.
При покупке товаров большими партиями можно получить более низкую цену.
เธอเปรียบเทียบราคาก่อนการซื้อทุกครั้ง ⊞

She compares prices before every purchase.
Она каждый раз сравнивает цены перед покупкой.

Related words

Antonym การขาย gaan M khaai R

See also การค้า gaan M khaa H ซื้อ seuu H คำนาม, การสั่งซื้อ kham M naam M , gaan M sang L seuu H การขาย gaan M khaai R

Synonym จับจ่าย