การประหยัด
noungaanM bpraL yatL ⚙
каанM праL йатL
Meaning
saving, economy, thrift, frugality
экономия, бережливость, сбережение
การ before a verb forms a noun for the action or practice of doing it. Here, การประหยัด refers to saving or using resources economically.
Etymology
A native Thai compound formed from การ, which makes an action noun, and ประหยัด, meaning to save or use economically.
Сложение исконно тайских элементов: การ образует название действия, а ประหยัด означает экономить или бережно расходовать.
Senses
saving, economy, thrift, frugality
экономия, бережливость, сбережение
Refers to the practice of using money or other resources carefully.
О бережном использовании денег или других ресурсов.
-
การประหยัดช่วยให้มีเงินเก็บ ⊞Saving helps you build up savings.Экономия помогает откладывать деньги.
-
การประหยัดน้ำเป็นเรื่องสำคัญ ⊞Saving water is important.Экономить воду важно.
-
การประหยัดอย่างเหมาะสมไม่จำเป็นต้องทำให้ชีวิตลำบาก ⊞Reasonable frugality does not have to make life difficult.Разумная бережливость не обязательно делает жизнь трудной.
Components
การ
gaan M
[noun]
nominalizer forming an action noun
словообразовательный элемент, образующий название действия
- mid (สามัญ) — mid class, live syllable
ประหยัด
bpra L yat L
[verb]
to save, use economically
экономить, бережно расходовать
- ประ low (เอก) — mid class, dead short syllable
- หยัด low (เอก) — high class, dead short syllable
Examples (5)
-
การประหยัดช่วยให้มีเงินเก็บ ⊞Saving helps you build up savings.Экономия помогает откладывать деньги.
-
การประหยัดน้ำเป็นเรื่องสำคัญ ⊞Saving water is important.Экономить воду важно.
-
ครอบครัวของเราให้ความสำคัญกับการประหยัด ⊞Our family places importance on being thrifty.В нашей семье придают большое значение бережливости.
-
การประหยัดพลังงานช่วยลดค่าไฟในบ้าน ⊞Saving energy helps lower the electricity bill at home.Экономия энергии помогает снизить счёт за электричество дома.
-
การประหยัดอย่างเหมาะสมไม่จำเป็นต้องทำให้ชีวิตลำบาก ⊞Reasonable frugality does not have to make life difficult.Разумная бережливость не обязательно делает жизнь трудной.
Log in to propose examples.