การสำรวจ
noun

gaan^M sam^R ruat^L ⚙

каан^M сам^R руват^L

compound ✦ AI · by cleverfox · Analysis: gpt-6-luna, 01.11.2026

Meaning

survey, study, investigation, exploration (noun)

опрос, обследование, исследование, изучение (существительное)

การ combines with a verb to form a noun referring to an action or process. การสำรวจ can refer to a survey, a systematic investigation, or exploration, depending on context.

Etymology

การ is a native Thai element used to form nouns for actions and processes. It combines with สำรวจ, meaning to survey or inspect, to form a noun for the act or result of surveying or investigating.

การ — исконно тайский элемент, образующий существительные со значением действия или процесса. В сочетании с สำรวจ, означающим «обследовать» или «осматривать», он образует существительное со значением опроса, обследования или исследования.

Senses

noun classifier: ครั้ง

survey, systematic investigation, or exploration

опрос, систематическое обследование или исследование

The precise meaning depends on what is being surveyed or investigated.

Точное значение зависит от того, что именно обследуют или изучают.

การสำรวจความคิดเห็นเริ่มพรุ่งนี้ ⊞

The opinion survey starts tomorrow.
Опрос общественного мнения начнётся завтра.
ทีมงานกำลังเตรียมการสำรวจพื้นที่ ⊞

The team is preparing to survey the area.
Команда готовится обследовать эту местность.

Components

การ

gaan M

[noun]

noun-forming element for an action or process

элемент, образующий названия действий и процессов

mid (สามัญ) — mid class, live syllable

สำรวจ

sam R ruat L

[verb]

to survey, investigate, inspect

обследовать, исследовать, осматривать

สำ rising (จัตวา) — high class, live syllable
รวจ low (เอก) — อักษรนำ: class from the leading consonant, high class, dead long syllable

Examples (5)

การสำรวจนี้ใช้เวลาสองสัปดาห์ ⊞

This survey took two weeks.
Этот опрос занял две недели.
บริษัททำการสำรวจความคิดเห็นของลูกค้า ⊞

The company conducted a survey of its customers’ opinions.
Компания провела опрос клиентов.
การสำรวจพื้นที่ยังไม่เสร็จ ⊞

The survey of the area is not finished yet.
Обследование этой местности ещё не завершено.
ผลการสำรวจแสดงว่าคนส่วนใหญ่เห็นด้วย ⊞

The survey results show that most people agree.
Результаты опроса показывают, что большинство согласно.
นักวิทยาศาสตร์วางแผนการสำรวจใต้ทะเลลึก ⊞

The scientists planned an exploration of the deep sea.
Учёные запланировали исследование глубоководной области.

Related words

See also สำรวจ sam R ruat L แบบสำรวจ การวิจัย gaan M wi H jai M การตรวจสอบ gaan M dtruat L sorp L การค้นพบ gaan M khon H phop H การผจญภัย gaan M pha L jon M phay M การเดินทางสำรวจ gaan M dəən M thaang M sam R ruat L