การตลาด, กิจกรรมหรือกระบวนการส่งเสริมการขายสินค้าหรือบริการ
noun

กาน-ตะ-หลาด, กิด-จะ-กัม-หรือ-กระ-บวน-กาน-ส่ง-เสิม-กาน-ขาย-สิน-ค้า-หรือ-บอ-ริ-กาน phonetic Thai

gaan^M dta^L laat^L , git^L ja^L gam^M reuu^R gra^L buan^M gaan^M song^L səəm^R gaan^M khaai^R sin^R khaa^H reuu^R bor^M ri^H gaan^M ⚙

каан^M та^L лаат^L , кит^L тьа^L кам^M рыы^R кра^L буван^M каан^M сонг^L сəəм^R каан^M кхааи^R син^R кхаа^H рыы^R боо^M ри^H каан^M

compound ✦ AI · by cleverfox · Analysis: gpt-6-luna, 01.11.2026

Meaning

marketing, promotion, marketing activity

маркетинг, продвижение, маркетинговая деятельность

การตลาด is a noun referring to the activities and processes involved in understanding a market and promoting or selling products and services.

Etymology

A Thai compound of การ, which can form nouns referring to an action or process, and ตลาด, “market.” Together they refer to the activities associated with marketing.

Тайское сложное слово из การ, которое может образовывать существительные со значением действия или процесса, и ตลาด — «рынок». Вместе они обозначают деятельность, связанную с маркетингом.

Senses

noun

marketing; activities for promoting and selling products or services

маркетинг; деятельность по продвижению и продаже товаров или услуг

A broad term covering market research, product positioning, promotion, and related sales activities.

Широкое понятие: изучение рынка, позиционирование товара, продвижение и связанные с продажами действия.

การตลาดช่วยให้สินค้าขายดีขึ้น ⊞

Marketing helps products sell better.
Маркетинг помогает увеличить продажи товаров.
การตลาดที่ดีเริ่มจากการเข้าใจลูกค้า ⊞

Good marketing starts with understanding customers.
Хороший маркетинг начинается с понимания потребителей.
ทีมการตลาดกำลังศึกษาความต้องการของผู้บริโภค ⊞

The marketing team is studying consumers’ needs.
Команда маркетологов изучает потребности потребителей.

Components

การ

gaan M

[noun]

action or process; nominalizer

действие или процесс; показатель отглагольного существительного

mid (สามัญ) — mid class, live syllable

ตลาด

dta L laat L

[noun]

market

рынок

ตะ low (เอก) — mid class, dead short syllable
ลาด low (เอก) — อักษรนำ: class from the leading consonant, mid class, dead long syllable

Examples (5)

การตลาดช่วยให้สินค้าขายดีขึ้น ⊞

Marketing helps products sell better.
Маркетинг помогает увеличить продажи товаров.
บริษัทนี้ทำการตลาดผ่านสื่อออนไลน์ ⊞

This company markets its products through online media.
Эта компания продвигает свою продукцию через интернет.
เราต้องวางแผนการตลาดก่อนเปิดร้าน ⊞

We need to plan the marketing before opening the shop.
Нам нужно спланировать маркетинг до открытия магазина.
การตลาดที่ดีเริ่มจากการเข้าใจลูกค้า ⊞

Good marketing starts with understanding customers.
Хороший маркетинг начинается с понимания потребителей.
ทีมการตลาดกำลังศึกษาความต้องการของผู้บริโภค ⊞

The marketing team is studying consumers’ needs.
Команда маркетологов изучает потребности потребителей.

Related words

See also การขาย gaan M khaai R โฆษณา kho M sa L naa R ส่งเสริมการขาย ประชาสัมพันธ์ bpra L chaa M sam R phan[th] M ตลาด dta L laat L