การเตรียม
noun

gaan^M dtriam^M ⚙

каан^M триям^M

compound ✦ AI · by cleverfox · Analysis: gpt-6-luna, 01.11.2026

Meaning

preparation, preparations; preparing

подготовка, приготовление; подготовительные действия

การ before a verb forms a noun referring to the action or process. การเตรียม is commonly followed by the thing being prepared, as in การเตรียมอาหาร.

Etymology

A native Thai formation: การ is used as a noun-forming prefix before the verb เตรียม, creating a noun for the act or process of preparing.

Образовано средствами тайского языка: การ используется перед глаголом เตรียม как словообразовательная приставка и превращает его в существительное со значением действия или процесса подготовки.

Senses

noun

preparation; the act or process of getting something ready

подготовка; действие или процесс подготовки чего-либо

Often followed by the object being prepared.

После слова часто называют то, что подготавливают.

การเตรียมอาหารต้องใช้เวลา ⊞

Food preparation takes time
Приготовление еды требует времени
การเตรียมเอกสารให้ครบเป็นเรื่องสำคัญ ⊞

Preparing all the documents is important
Важно подготовить все документы
การเตรียมตัวก่อนสอบช่วยลดความกังวล ⊞

Preparing for an exam helps reduce anxiety
Подготовка к экзамену помогает уменьшить тревогу

Components

การ

gaan M

[particle]

noun-forming prefix

словообразовательная приставка

mid (สามัญ) — mid class, live syllable

เตรียม

dtriam M

[verb]

to prepare

готовить, подготавливать

mid (สามัญ) — mid class, live syllable

Examples (10)

การเตรียมอาหารต้องใช้เวลา ⊞

Food preparation takes time
Приготовление еды требует времени
การเตรียมตัวก่อนสอบช่วยลดความกังวล ⊞

Preparing for an exam helps reduce anxiety
Подготовка к экзамену помогает уменьшить тревогу
การเตรียมเอกสารให้ครบเป็นเรื่องสำคัญ ⊞

Preparing all the documents is important
Важно подготовить все документы
การเตรียมงานแต่งงานใช้เวลาหลายเดือน ⊞

Preparing for a wedding takes several months
Подготовка к свадьбе занимает несколько месяцев
เขารับผิดชอบการเตรียมอาหารสำหรับงานเลี้ยง ⊞

He is responsible for preparing the food for the party
Он отвечает за приготовление еды для вечеринки
การเตรียมพร้อมรับมือกับน้ำท่วมช่วยลดความเสียหาย ⊞

Being prepared for a flood helps reduce damage
Готовность к наводнению помогает уменьшить ущерб
ขั้นตอนการเตรียมกาแฟไม่ซับซ้อน ⊞

The coffee preparation process is not complicated
Процесс приготовления кофе несложный
การเตรียมงบประมาณต้องอาศัยข้อมูลที่ถูกต้อง ⊞

Preparing a budget requires accurate information
Для подготовки бюджета нужны точные данные
เราเริ่มการเตรียมสถานที่ตั้งแต่เช้า ⊞

We started preparing the venue in the morning
Мы начали готовить место с самого утра
การเตรียมตัวให้พร้อมก่อนเดินทางเป็นสิ่งจำเป็น ⊞

Getting ready before traveling is essential
Перед поездкой необходимо как следует подготовиться

Related words

See also เตรียม dtriam M การเตรียมตัว การวางแผน gaan M waang M phaaen R

Synonym การจัดเตรียม การจัดทำ gaan M jat L tham M