สม่ำเสมอ
adjectiveadverb

สะ-หม่ำ-สะ-เหมอ phonetic Thai

sa^L mam^L sa^L məə^R ⚙

са^L мам^L са^L мəə^R

word ✦ AI · by cleverfox · Analysis: gpt-6-luna, 01.11.2026

Meaning

consistent, regular, uniform, even (adjective); consistently, regularly, steadily (adverb)

последовательный, регулярный, равномерный, ровный (прилагательное); регулярно, последовательно, равномерно (наречие)

Used as an adjective for something even or consistent, and as an adverb for an action done regularly or consistently. อย่าง may precede it to mark manner.

Etymology

Most likely a Thai lexical formation combining สม่ำ and เสมอ, words associated with evenness and sameness, to express the idea of consistency or regularity.

Скорее всего, это тайское образование, сочетающее สม่ำ и เสมอ — слова, связанные с ровностью и одинаковостью; вместе они передают значение последовательности или регулярности.

Senses

adjective

uniform, even, consistent

равномерный, ровный, последовательный

Describes a quality, distribution, result, or pattern that remains even or consistent.

Описывает качество, распределение, результат или характер, которые остаются ровными и стабильными.

บริษัทต้องรักษาคุณภาพสินค้าให้สม่ำเสมอ ⊞

The company must maintain consistent product quality.
Компания должна поддерживать стабильное качество продукции.

adverb

regularly, consistently, steadily

регулярно, последовательно, постоянно

Often follows อย่าง to describe an action done regularly or consistently.

Часто употребляется после อย่าง и обозначает действие, выполняемое регулярно или последовательно.

เขาออกกำลังกายอย่างสม่ำเสมอเพื่อสุขภาพ ⊞

He exercises regularly for his health.
Он регулярно занимается спортом ради здоровья.

Examples (8)

การกระจายสม่ำเสมอทำให้ผลลัพธ์ดีกว่า ⊞

Uniform distribution yields better results
Равномерное распределение даёт лучший результат.
สีสันสม่ำเสมอทำให้ห้องดูสงบ ⊞

Consistent colors make the room feel calm
Однородные цвета делают комнату спокойной.
เขาออกกำลังกายอย่างสม่ำเสมอเพื่อสุขภาพ ⊞

He exercises regularly for his health.
Он регулярно занимается спортом ради здоровья.
เราควรรดน้ำต้นไม้อย่างสม่ำเสมอ ⊞

We should water the plants regularly.
Нам следует регулярно поливать растения.
การฝึกฝนอย่างสม่ำเสมอช่วยให้พัฒนาขึ้น ⊞

Consistent practice helps you improve.
Регулярные тренировки помогают совершенствоваться.
เธอมาทำงานตรงเวลาอย่างสม่ำเสมอ ⊞

She consistently arrives at work on time.
Она постоянно приходит на работу вовремя.
แม้ผลการเรียนจะดี แต่คะแนนยังไม่สม่ำเสมอ ⊞

Although the academic performance is good, the scores are still inconsistent.
Хотя успеваемость хорошая, оценки пока нестабильны.
บริษัทต้องรักษาคุณภาพสินค้าให้สม่ำเสมอ ⊞

The company must maintain consistent product quality.
Компания должна поддерживать стабильное качество продукции.

Related words

Antonym
2. ไม่สม่ำเสมอ	1. สม่ำเสมอ
—	—

See also
2. ต่อเนื่อง dtor L neuuang F	1. สม่ำเสมอ
—	—
2. คงที่ khong M thee F	1. สม่ำเสมอ
—	—
1. ต่อเนื่อง dtor L neuuang F	2. สม่ำเสมอ
continuous ต่อเนื่อง refers to something that follows in sequence, while สม่ำเสมอ refers to something that happens at regular intervals.	непрерывный ต่อเนื่อง относится к чему-то, что следует последовательно, в то время как สม่ำเสมอ относится к чему-то, что происходит регулярно.
1. อย่างสม่ำเสมอ yaang L sa L mam L sa L məə R	2. สม่ำเสมอ
—	—

Synonym
2. เป็นประจำ bpen M bpra L jam M	1. สม่ำเสมอ
—	—
1. ประจำ bpra L jam M	2. สม่ำเสมอ
regular ประจำ refers to a fixed position or routine, while สม่ำเสมอ refers to consistency and uniformity in action.	постоянный ประจำ относится к фиксированному положению или рутине, тогда как สม่ำเสมอ относится к последовательности и равномерности действий.
1. คงที่ khong M thee F	2. สม่ำเสมอ
constant คงที่ means fixed or unchanging, while สม่ำเสมอ emphasizes regularity and consistency over time.	постоянный คงที่ означает фиксированный или неизменный, в то время как สม่ำเสมอ подчеркивает регулярность и последовательность во времени.
1. เป็นประจำ bpen M bpra L jam M	2. สม่ำเสมอ
—	—