ผู้สอน
noun

phoo^F sorn^R ⚙

пхуу^F соон^R

compound ✦ AI · by cleverfox · Analysis: gpt-6-luna, 01.11.2026

Meaning

instructor, teacher, tutor

преподаватель, инструктор, учитель, наставник

ผู้ combined with a verb refers to a person who performs that action. ผู้สอน is a general term for someone who teaches; ครู is more commonly used for a schoolteacher.

Etymology

A native Thai compound of ผู้, meaning a person who performs an action, and สอน, meaning to teach. Together they refer to a person who teaches.

Исконное тайское сложение ผู้ — «человек, выполняющий действие» и สอน — «учить, преподавать». Вместе слово обозначает человека, который обучает.

Senses

noun classifier: คน

instructor, teacher, a person who teaches

преподаватель, инструктор, тот, кто обучает

A general term for someone who teaches or gives instruction.

Общее название человека, который обучает или проводит занятия.

ผู้สอนอธิบายบทเรียนให้ผู้เรียนเข้าใจ ⊞

The instructor explains the lesson so the learners understand.
Преподаватель объясняет урок так, чтобы учащиеся поняли.

Components

ผู้

phoo F

[noun]

person who performs an action

человек, выполняющий действие

falling (โท) — ไม้โท (อ้), high class

สอน

sorn R

[verb]

to teach, instruct

учить, преподавать

rising (จัตวา) — high class, live syllable

Examples (5)

ผู้สอนสอนภาษาอังกฤษ ⊞

The instructor teaches English
Преподаватель преподаёт английский.
ฉันเป็นผู้สอนโยคะ ⊞

I am a yoga instructor
Я инструктор по йоге.
ผู้สอนอธิบายวิธีใช้เครื่องมืออย่างละเอียด ⊞

The instructor explains in detail how to use the equipment.
Инструктор подробно объясняет, как пользоваться оборудованием.
ผู้สอนเปิดโอกาสให้ผู้เรียนถามคำถาม ⊞

The instructor gives learners a chance to ask questions.
Преподаватель даёт учащимся возможность задавать вопросы.
ผู้สอนควรเตรียมบทเรียนให้เหมาะกับผู้เรียน ⊞

Instructors should prepare lessons suited to their learners.
Преподавателям следует готовить уроки с учётом потребностей учащихся.

Related words

Antonym ผู้เรียน

See also วิทยากร ผู้ฝึกสอน, ผู้ฝึกสอน phoo F feuk L sorn R , phoo F feuk L sorn R

Synonym ครู khruu M อาจารย์ aa M jaan M [y] ผู้ให้การศึกษา phoo F hai F gaan M seuk L saa R