การรายงาน
noun

gaan^M raai^M ngaan^M ⚙

каан^M рааи^M нгаан^M

compound ✦ AI · by cleverfox · Analysis: gpt-6-luna, 01.11.2026

Meaning

reporting, making a report, submitting a report (noun)

отчётность, составление отчётов, представление отчёта (существительное)

การ placed before a verb forms a noun referring to the action or process. การรายงาน refers to reporting or the preparation or submission of a report.

Etymology

This is a Thai formation: การ is used before a verb to make a noun for an action or process, and รายงาน means to report or give an account.

Это тайское образование: การ ставится перед глаголом и превращает его в существительное со значением действия или процесса, а รายงาน означает «докладывать» или «составлять отчёт».

Senses

noun

reporting, making or submitting a report

отчётность, составление или представление отчёта

Refers to the act or process of reporting, including preparing or submitting reports.

Обозначает действие или процесс составления и представления отчётов.

การรายงานผลต้องทำให้ชัดเจน ⊞

Reporting the results must be clear.
Отчёт о результатах должен быть изложен ясно.

Components

การ

gaan M

[noun]

act or process marker

показатель действия или процесса

mid (สามัญ) — mid class, live syllable

รายงาน

raai M ngaan M

[verb]

to report

докладывать, сообщать

ราย mid (สามัญ) — low class, live syllable
งาน mid (สามัญ) — low class, live syllable

Examples (5)

การรายงานผลต้องทำให้ชัดเจน ⊞

Reporting the results must be clear.
Отчёт о результатах должен быть изложен ясно.
การรายงานประจำเดือนจะส่งภายในวันศุกร์ ⊞

The monthly report will be submitted by Friday.
Ежемесячный отчёт отправят до пятницы.
เขารับผิดชอบการรายงานความคืบหน้าของโครงการ ⊞

He is responsible for reporting the project's progress.
Он отвечает за отчёт о ходе проекта.
การรายงานข้อมูลที่ถูกต้องช่วยให้ผู้บริหารตัดสินใจได้ ⊞

Accurate reporting helps managers make decisions.
Точная отчётность помогает руководителям принимать решения.
บริษัทปรับปรุงระบบการรายงานเพื่อให้ตรวจสอบได้ง่ายขึ้น ⊞

The company improved its reporting system to make it easier to audit.
Компания усовершенствовала систему отчётности, чтобы её было проще проверять.

Related words

See also รายงาน raai M ngaan M การแจ้งข่าว การสื่อสาร gaan M seuu L saan R รายงานผล การนำเสนอ gaan M nam M sa L nəə R