ปรับตัวได้ดี
verb

bprap^L dtua^M dai^F dee^M ⚙

прап^L туа^M дай^F дии^M

compound ✦ AI · by cleverfox · Analysis: gpt-6-luna, 01.11.2026

Meaning

adapt well, adjust well, be adaptable

хорошо адаптироваться, хорошо приспосабливаться, легко привыкать

ปรับตัวได้ดี means to adapt successfully or adjust well. Here, ได้ follows the verb to indicate successful ability or result, and ดี describes how well the adaptation happens.

Senses

verb

to adapt well, adjust successfully

хорошо адаптироваться, успешно приспосабливаться

Describes adjusting successfully to a new environment, situation, or change.

Описывает успешное приспособление к новой среде, ситуации или переменам.

เขาปรับตัวได้ดีเมื่อเริ่มงานใหม่ ⊞

He adapted well when he started his new job.
Он хорошо адаптировался, когда начал новую работу.

Components

ปรับตัว

bprap L dtua M

[verb]

adapt, adjust oneself

адаптироваться, приспосабливаться

ปรับ low (เอก) — mid class, dead short syllable
ตัว mid (สามัญ) — mid class, live syllable

ได้

dai F

[verb]

manage to, be able to

суметь, мочь

falling (โท) — ไม้โท (อ้), mid class

ดี

dee M

[adverb]

well

хорошо

mid (สามัญ) — mid class, live syllable

Examples (5)

เธอเป็นคนที่ปรับตัวได้ดีในสถานการณ์ใหม่ ⊞

She adapts well to new situations.
Она хорошо адаптируется к новым обстоятельствам.
เด็กปรับตัวได้ดีที่โรงเรียนใหม่ ⊞

The child adapts well at the new school.
Ребёнок хорошо освоился в новой школе.
เขาปรับตัวได้ดีหลังย้ายมาอยู่กรุงเทพ ⊞

He adjusted well after moving to Bangkok.
Он хорошо приспособился после переезда в Бангкок.
แม้จะย้ายประเทศ เธอก็ปรับตัวได้ดี ⊞

Even after moving countries, she adapted well.
Хотя она переехала в другую страну, она хорошо адаптировалась.
ทีมของเราปรับตัวได้ดีเมื่อแผนเปลี่ยน ⊞

Our team adapts well when the plan changes.
Наша команда хорошо приспосабливается, когда план меняется.

Related words

See also ปรับตัว bprap L dtua M ยืดหยุ่น yeuut F yun L ปรับ bprap L เข้ากับ