การดูแล

noun

gaanM dooM laaeM ⚙

каанM дууM лээM

Log in to save
▲ · ▼

Meaning

care, looking after, supervision

уход, забота, присмотр

การ turns the verb ดูแล into a noun referring to the act or process of caring for or looking after someone or something.

Etymology

A native Thai formation: การ nominalizes the verb ดูแล, producing a noun for the act or process of caring for or looking after someone or something.

Образовано средствами тайского языка: การ превращает глагол ดูแล в существительное, обозначающее действие или процесс ухода за кем-либо или чем-либо.

Senses

noun

care, looking after, supervision

уход, забота, присмотр

Refers to the act or process of caring for someone or something.

Обозначает действие или процесс ухода за кем-либо или чем-либо.

  • เด็กอยู่ภายใต้การดูแลของแม่ ⊞
    The child is under his mother's care.
    Ребёнок находится под присмотром матери.

Components

การ
gaan M
[noun]
action or process nominalizer
словообразовательный показатель действия или процесса
  • mid (สามัญ) — mid class, live syllable
ดูแล
doo M laae M
[verb]
to care for; to look after
заботиться; присматривать
  • ดู mid (สามัญ) — mid class, live syllable
  • แล mid (สามัญ) — low class, live syllable

Examples (5)

  • เด็กอยู่ภายใต้การดูแลของแม่ ⊞
    The child is under his mother's care.
    Ребёнок находится под присмотром матери.
  • ผู้สูงอายุต้องการการดูแลเป็นพิเศษ ⊞
    Older people need special care.
    Пожилым людям нужен особый уход.
  • การดูแลสุขภาพเป็นเรื่องสำคัญ ⊞
    Taking care of one's health is important.
    Забота о здоровье очень важна.
  • โรงเรียนมีการดูแลนักเรียนอย่างทั่วถึง ⊞
    The school provides thorough care for its students.
    Школа обеспечивает всестороннюю заботу об учениках.
  • เขารับผิดชอบการดูแลสวนแห่งนี้ ⊞
    He is responsible for looking after this garden.
    Он отвечает за уход за этим садом.

Related words

Log in to propose examples.