การว่ายน้ำ
noungaanM waaF yaH namH ⚙
каанM вааF йаH намH
Meaning
swimming, the act of swimming
плавание
การ turns the verb ว่ายน้ำ into a noun referring to the activity of swimming.
Etymology
This is a Thai compound formed from การ, a native Thai noun-forming element used for activities, and ว่ายน้ำ, “to swim.” Together they mean “the activity of swimming.”
Это тайское сложение: การ — исконный тайский элемент, образующий существительные со значением действия, а ว่ายน้ำ означает «плавать». Вместе они обозначают занятие плаванием.
Senses
swimming; the activity of swimming
плавание; занятие плаванием
Refers to swimming as an activity, not to a person who swims.
Обозначает плавание как занятие или действие, а не человека, который плавает.
-
การว่ายน้ำเป็นกิจกรรมที่เหมาะกับคนทุกวัย ⊞Swimming is an activity suitable for people of all ages.Плавание подходит людям любого возраста.
Components
- mid (สามัญ) — mid class, live syllable
- ว่า falling (โท) — ไม้เอก (อ่), low class
- ยะ high (ตรี) — low class, dead short syllable
- น้ำ high (ตรี) — ไม้โท (อ้), low class
Examples (5)
-
การว่ายน้ำเป็นการออกกำลังกายที่ดี ⊞Swimming is good exercise.Плавание — это хорошая физическая нагрузка.
-
การว่ายน้ำช่วยให้ร่างกายแข็งแรง ⊞Swimming helps keep the body strong.Плавание помогает укрепить организм.
-
ฉันเริ่มเรียนการว่ายน้ำตอนอายุหกขวบ ⊞I started learning to swim at the age of six.Я начал учиться плавать в шесть лет.
-
การว่ายน้ำในทะเลต้องระวังกระแสน้ำ ⊞You need to be careful of the current when swimming in the sea.Во время плавания в море нужно остерегаться течения.
-
แพทย์แนะนำการว่ายน้ำให้ผู้สูงอายุ ⊞The doctor recommended swimming for older adults.Врач рекомендовал плавание пожилым людям.
Related words
Log in to propose examples.