การดำน้ำ
noun

gaan^M dam^M nam^H ⚙

каан^M дам^M нам^H

compound ✦ AI · Analysis: gpt-6-luna, 02.11.2026

Meaning

diving, scuba diving, underwater diving

дайвинг, погружение под воду, подводное плавание

การ turns the verb ดำน้ำ into a noun referring to the activity. ดำน้ำ literally means to go underwater.

Etymology

This is a native Thai formation: การ is used to form an activity noun from the verb ดำน้ำ, meaning to go underwater.

Это образование из исконных тайских элементов: การ образует название действия от глагола ดำน้ำ, означающего «погружаться под воду».

noun classifier: ครั้ง

diving, scuba diving, the activity of going underwater

дайвинг, погружение под воду, подводное плавание

Refers to the activity of diving; context can specify scuba or other forms of underwater diving.

Обозначает занятие погружением под воду; конкретный вид дайвинга определяется контекстом.

การดำน้ำต้องทำตามคำแนะนำของครู ⊞

Diving requires following the instructor’s directions.
Во время погружения нужно следовать указаниям инструктора.

การ

gaan M

[noun]

activity marker that forms a noun

показатель действия, образующий существительное

ดำน้ำ

dam M nam H

[verb]

to dive, to go underwater

нырять, погружаться под воду

การดำน้ำเป็นกิจกรรมที่ต้องมีผู้ดูแล ⊞

Diving is an activity that requires supervision.
Дайвинг — занятие, которое требует присмотра.
ฉันเริ่มเรียนการดำน้ำเมื่อปีที่แล้ว ⊞

I started learning to dive last year.
В прошлом году я начал учиться дайвингу.
การดำน้ำลึกต้องใช้อุปกรณ์พิเศษ ⊞

Deep diving requires special equipment.
Для глубоководного погружения нужно специальное снаряжение.
เขาชอบการดำน้ำเพราะได้เห็นปะการัง ⊞

He likes diving because he gets to see coral.
Ему нравится дайвинг, потому что можно увидеть кораллы.
บริษัทจัดทริปการดำน้ำสำหรับนักท่องเที่ยว ⊞

The company organizes diving trips for tourists.
Компания организует дайвинг-туры для туристов.