สาระ — Thai Language

Components

สาระ

saa R ra M

saː˩ raʔ˦

[noun]

essence, substance, core point

суть, содержание, смысл

rising — The first syllable 'saa' has a low consonant (ส) and a long vowel, resulting in a rising tone.

essence; substance; core point

суть; содержание; смысл

Often used in the negative 'ไม่มีสาระ' (mai mee saa ra) to describe something trivial, pointless, or lacking substance.

noun

the essential part, core, or substance of something

суть, основное содержание, смысл

Can refer to the 'meat' of an argument or the factual value of a conversation.

Может относиться к сути аргумента или фактической ценности разговора.

เราต้องหาจุดที่เป็นสาระของปัญหา ⊞

We must find the core of the problem.

Мы должны найти суть проблемы.

เรื่องนี้ไม่มีสาระเลย ⊞

This matter has no substance at all.

В этом деле нет никакого смысла.
กรุณาสรุปสาระสำคัญของรายงาน ⊞

Please summarize the main points of the report.

Пожалуйста, резюмируйте основные положения отчета.
เขาพูดจาไม่มีสาระ ⊞

He talks nonsense.

Он говорит ерунду.
สาระของเรื่องนี้คืออะไร ⊞

What is the essence of this story?

В чем суть этой истории?
หนังสือเล่มนี้มีสาระมาก ⊞

This book is very informative/substantial.

Эта книга очень содержательная.