ท่อระบายอากาศ
noun

thor^F ra^H baai^M aa^M gaat^L ⚙

тхоо^F ра^H бааи^M аа^M каат^L

compound ✦ AI · by cleverfox · Analysis: gpt-6-luna, 02.11.2026

Meaning

ventilation pipe, air duct, ventilation duct

вентиляционная труба, воздуховод, вентиляционный канал

This is a compound noun formed by combining 'pipe' (ท่อ), 'to vent/drain' (ระบาย), and 'air' (อากาศ).

Etymology

A transparent Thai compound formed from ท่อ, meaning 'pipe', ระบาย, meaning 'to vent or release', and อากาศ, meaning 'air'.

Прозрачное тайское сложное слово, образованное из ท่อ «труба», ระบาย «выпускать, отводить» и อากาศ «воздух».

noun classifier: ท่อ

a pipe or duct used for the circulation or removal of air

труба или канал для циркуляции или отвода воздуха

บ้านหลังนี้มีระบบท่อระบายอากาศที่ดี ⊞

This house has a good ventilation system.
В этом доме хорошая система вентиляции.

ท่อ

thor F

[noun]

pipe, tube

труба

ระบาย

ra H baai M

[verb]

to drain, vent, release

выводить, сливать, выпускать

อากาศ

aa M gaat L

[noun]

air, weather

воздух, погода

ท่อระบายอากาศในห้องน้ำตัน ⊞

The bathroom ventilation pipe is clogged.
Вентиляционная труба в ванной засорилась.
ช่างกำลังติดตั้งท่อระบายอากาศ ⊞

The technician is installing the air duct.
Мастер устанавливает воздуховод.
เราควรทำความสะอาดท่อระบายอากาศทุกปี ⊞

We should clean the ventilation ducts every year.
Нам следует чистить вентиляционные трубы каждый год.
ท่อระบายอากาศนี้มีขนาดใหญ่เกินไป ⊞

This ventilation pipe is too large.
Эта вентиляционная труба слишком большая.
เสียงดังมาจากท่อระบายอากาศ ⊞

The noise is coming from the air vent.
Шум доносится из вентиляционного канала.