สนาม บิน

noun

saL naamR binM ⚙

саL наамR бинM

Log in to save
▲ · ▼

Meaning

airport, airfield

аэропорт, аэродром

A lexicalized compound noun: สนาม means “field” or “grounds,” and บิน means “to fly.” Together, they mean an airport.

Etymology

A native Thai compound formed from สนาม, “field” or “grounds,” and บิน, “to fly”; the combined meaning is “airport.”

Исконное тайское сложение из สนาม — «поле, площадка» и บิน — «летать»; вместе слово означает «аэропорт».

Senses

noun classifier: แห่ง

airport

аэропорт

  • สนามบินนี้มีเที่ยวบินไปทั่วโลก ⊞
    This airport has flights all over the world.
    В этом аэропорту есть рейсы по всему миру.

Components

สนาม
sa L naam R
[noun]
field, grounds
поле, площадка
  • สะ low (เอก) — high class, dead short syllable
  • นาม rising (จัตวา) — อักษรนำ: class from the leading consonant, high class, live syllable
บิน
bin M
[verb]
to fly
летать
  • mid (สามัญ) — mid class, live syllable

Examples (5)

  • ฉันจะไปสนามบินตอนบ่ายนี้ ⊞
    I will go to the airport this afternoon.
    Я поеду в аэропорт сегодня днем.
  • สนามบินสุวรรณภูมิใหญ่มาก ⊞
    Suvarnabhumi Airport is very large.
    Аэропорт Суварнабхуми очень большой.
  • คุณถึงสนามบินหรือยัง ⊞
    Have you arrived at the airport yet?
    Вы уже прибыли в аэропорт?
  • รถติดมากระหว่างทางไปสนามบิน ⊞
    Traffic is very heavy on the way to the airport.
    По дороге в аэропорт очень сильные пробки.
  • กรุณาเตรียมพาสปอร์ตให้พร้อมก่อนถึงสนามบิน ⊞
    Please have your passport ready before arriving at the airport.
    Пожалуйста, приготовьте паспорт до прибытия в аэропорт.

Related words

Formal form of
2. ท่าอากาศยาน thaa F aa M gaat L sa L yaan M 1. สนาม บิน
airport The first is a common term, the second is the formal or official designation. аэропорт Первое слово — разговорный вариант, второе — официальное наименование.
See also
2. เครื่องบิน khreuuang F bin M 1. สนาม บิน
— —
2. ตั๋วเครื่องบิน 1. สนาม บิน
— —

Log in to propose examples.