อ่านออกเสียงสระอะกึ่งเสียง

aan^L ork^L siang^R sa^L ra^L a^L geung^L siang^R ⚙

аан^L оок^L сиянг^R са^L ра^L а^L кынг^L сиянг^R

sentence ✦ AI · by cleverfox · Analysis: gpt-6-luna, 02.11.2026

Meaning

Pronounce the short vowel อะ with a reduced, weakened sound

Произносить краткий гласный อะ ослабленно, как промежуточный звук

This is an instruction with an omitted subject. อ่านออกเสียง means to read or pronounce aloud. กึ่งเสียง describes the kind of sound; it is not functioning as an adverb here.

Components

อ่าน

aan L

[verb]

to read

читать

low (เอก) — ไม้เอก (อ่), mid class

ออกเสียง

ork L siang R

[verb]

to pronounce, to say aloud

произносить, произносить вслух

ออก low (เอก) — mid class, dead long syllable
เสียง rising (จัตวา) — high class, live syllable

สระอะ

sa L ra L a L

[noun]

the short vowel อะ

краткий гласный อะ

สะ low (เอก) — high class, dead short syllable
ระ low (เอก) — อักษรนำ: class from the leading consonant, high class, dead short syllable
อะ low (เอก) — mid class, dead short syllable

กึ่งเสียง

geung L siang R

[noun]

a half or reduced sound

промежуточный или ослабленный звук

กึ่ง low (เอก) — ไม้เอก (อ่), mid class
เสียง rising (จัตวา) — high class, live syllable

Examples (5)

คำนี้ต้องอ่านออกเสียงสระอะกึ่งเสียง ⊞

This word must be pronounced with a reduced short อะ vowel.
Это слово нужно произносить с ослабленным кратким гласным อะ.
การอ่านออกเสียงสระอะกึ่งเสียงช่วยให้พูดได้เป็นธรรมชาติ ⊞

Pronouncing the short อะ vowel with a reduced sound helps speech sound natural.
Ослабленное произношение краткого гласного อะ помогает говорить естественнее.
ครูให้นักเรียนอ่านออกเสียงสระอะกึ่งเสียง ⊞

The teacher asked the students to pronounce the short อะ vowel with a reduced sound.
Учитель попросил учеников произнести краткий гласный อะ ослабленно.
ลองอ่านออกเสียงสระอะกึ่งเสียงอีกครั้ง ⊞

Try pronouncing the short อะ vowel with a reduced sound again.
Попробуй ещё раз произнести краткий гласный อะ ослабленно.
ก่อนอ่านออกเสียงสระอะกึ่งเสียง ให้ฟังตัวอย่างก่อน ⊞

Before pronouncing the short อะ vowel with a reduced sound, listen to an example.
Перед тем как произносить краткий гласный อะ ослабленно, сначала послушай пример.

Аналоги в тае-кадайских языках The concept of a 'half-sound' or reduced vowel (schwa-like) is common across the Kra-Dai family and neighboring Austroasiatic languages like Khmer. In Khmer, vowel reduction is a central feature of the language's phonology, where certain vowels are neutralized or shortened in unstressed positions. While the specific 'sara a' reduction in Thai is a pedagogical term for a specific phonetic realization, the linguistic tendency toward vowel reduction is a shared trait in the regional sprachbund.

The concept of a 'half-sound' or reduced vowel (schwa-like) is common across the Kra-Dai family and neighboring Austroasiatic languages like Khmer. In Khmer, vowel reduction is a central feature of the language's phonology, where certain vowels are neutralized or shortened in unstressed positions. While the specific 'sara a' reduction in Thai is a pedagogical term for a specific phonetic realization, the linguistic tendency toward vowel reduction is a shared trait in the regional sprachbund.

Концепция «полузвука» или редуцированного гласного (подобного шва) характерна для всей семьи кра-дайских языков и соседних австроазиатских языков, таких как кхмерский. В кхмерском языке редукция гласных является центральной особенностью фонологии, где определенные гласные нейтрализуются или сокращаются в безударных позициях. Хотя специфический термин «sara a kueng siang» в тайском языке является педагогическим обозначением конкретной фонетической реализации, общая лингвистическая тенденция к редукции гласных является общей чертой регионального языкового союза (спрахбунда).

Related words

See also
2. สระ sa L ra L	1. อ่านออกเสียงสระอะกึ่งเสียง
vowel อ่านออกเสียงสระอะกึ่งเสียง describes the specific action of pronouncing a type of สระ.	гласный อ่านออกเสียงสระอะกึ่งเสียง описывает конкретное действие по произношению типа สระ.
2. พยัญชนะ pha H yan M cha H na H	1. อ่านออกเสียงสระอะกึ่งเสียง
consonant อ่านออกเสียงสระอะกึ่งเสียง refers to vowel pronunciation, while พยัญชนะ refers to consonants.	согласный อ่านออกเสียงสระอะกึ่งเสียง относится к произношению гласных, в то время как พยัญชนะ относится к согласным.