รัฐประหาร
noun

รัด-ถะ-ประ-หาน phonetic Thai

rat^H tha^L bpra^L haan^R ⚙

рат^H тха^L пра^L хаан^R

compound ✦ AI · Analysis: gpt-6-luna, 01.11.2026

Meaning

coup, coup d'état, military coup (noun)

государственный переворот, переворот, военный переворот (существительное)

A noun referring to the forcible seizure of state power, typically by the military. It often appears with การ as การรัฐประหาร, meaning “a coup” or “the act of staging a coup.”

Etymology

The compound combines รัฐ, meaning “state” or “country,” with ประหาร, meaning “to execute” or “put to death.” Together they refer to overthrowing state authority. รัฐ is from Pali and Sanskrit; ประหาร is from a Pali or Sanskrit source.

Слово образовано сочетанием รัฐ — «государство» или «страна» — и ประหาร — «казнить», «предавать смерти». Вместе они обозначают свержение государственной власти. รัฐ восходит к пали и санскриту; ประหาร — к источнику в пали или санскрите.

Senses

noun

a coup d'état; the forcible seizure of government power, usually by the military

государственный переворот; насильственный захват власти, обычно военными

Usually refers to an unconstitutional seizure of political power.

Обычно означает неконституционный захват политической власти.

รัฐประหารทำให้รัฐบาลเดิมสิ้นสุดลง ⊞

The coup brought the previous government to an end.
Переворот положил конец прежнему правительству.

Components

รัฐ

rat H

[noun]

state, country

государство, страна

high (ตรี) — low class, dead short syllable

ประหาร

bpra L haan R

[verb]

to execute, put to death

казнить, предавать смерти

ประ low (เอก) — mid class, dead short syllable
หาร rising (จัตวา) — high class, live syllable

Examples (6)

เกิดรัฐประหารในประเทศนั้น ⊞

A coup took place in that country.
В той стране произошёл переворот.
เขาหนีออกนอกประเทศหลังรัฐประหาร ⊞

He fled the country after the coup.
После переворота он бежал из страны.
การรัฐประหารทำให้รัฐบาลถูกโค่น ⊞

The coup brought down the government.
В результате переворота правительство было свергнуто.
ข่าวรัฐประหารแพร่ไปทั่วเมือง ⊞

News of the coup spread throughout the city.
Весть о перевороте разошлась по всему городу.
หลังรัฐประหาร กองทัพประกาศเคอร์ฟิว ⊞

After the coup, the military announced a curfew.
После переворота военные объявили комендантский час.
ประชาชนไม่เห็นด้วยกับรัฐประหารครั้งนี้ ⊞

The people do not support this coup.
Народ не поддерживает этот переворот.

Related words

See also
2. ยึดอำนาจ	1. รัฐประหาร
—	—
2. ปฏิวัติ bpa L dti L wat H	1. รัฐประหาร
—	—
1. เผด็จการ pha L det L gaan M	2. รัฐประหาร
dictatorship เผด็จการ is the resulting system of government, whereas รัฐประหาร is the act of illegally seizing power.	диктатура เผด็จการ — это итоговая система правления, тогда как รัฐประหาร — это акт незаконного захвата власти.
1. ปฏิวัติ bpa L dti L wat H	2. รัฐประหาร
—	—

Synonym
1. ยึด อำนาจ yeut H am M naat F	2. รัฐประหาร
—	—