ทหารอากาศ
noun

tha^H haan^R aa^M gaat^L ⚙

тха^H хаан^R аа^M каат^L

compound ✦ AI · Analysis: gpt-6-luna, 02.11.2026

Meaning

air force personnel, air force servicemember, airman

военнослужащий ВВС, военнослужащая ВВС, служащий военно-воздушных сил

A compound noun referring to a member of the air force. The classifier for counting people is คน.

Etymology

This is a Thai compound of ทหาร, meaning a soldier or military personnel, and อากาศ, meaning air or sky. อากาศ entered Thai from Pali and Sanskrit.

Это тайское сложное слово, образованное из ทหาร — «солдат, военнослужащий» и อากาศ — «воздух, небо». Слово อากาศ пришло в тайский из пали и санскрита.

Senses

noun classifier: คน

air force personnel; a member of the air force

военнослужащий ВВС; военнослужащая ВВС

Can refer to an individual air force servicemember or air force personnel collectively.

Может обозначать отдельного военнослужащего ВВС или военнослужащих в целом.

พี่ชายของฉันเป็นทหารอากาศ ⊞

My older brother is in the air force.
Мой старший брат служит в военно-воздушных силах.

Components

ทหาร

tha H haan R

[noun]

soldier, military personnel

солдат, военнослужащий

ทะ high (ตรี) — low class, dead short syllable
หาร rising (จัตวา) — high class, live syllable

อากาศ

aa M gaat L

[noun]

air, sky

воздух, небо

อา mid (สามัญ) — mid class, live syllable
กาศ low (เอก) — mid class, dead long syllable

Examples (5)

พี่ชายของฉันเป็นทหารอากาศ ⊞

My older brother is in the air force.
Мой старший брат служит в военно-воздушных силах.
ทหารอากาศประจำการอยู่ที่ฐานทัพแห่งนี้ ⊞

Air force personnel are stationed at this base.
Военнослужащие ВВС размещены на этой базе.
เธอสมัครเป็นทหารอากาศหลังเรียนจบ ⊞

She applied to join the air force after graduating.
После окончания учёбы она подала заявление на службу в ВВС.
ทหารอากาศช่วยประชาชนระหว่างเกิดน้ำท่วม ⊞

Air force personnel helped people during the flood.
Военнослужащие ВВС помогали людям во время наводнения.
พ่อของเขาเคยเป็นทหารอากาศและประจำอยู่ภาคใต้ ⊞

His father used to be in the air force and was stationed in the south.
Его отец раньше служил в ВВС и был направлен на юг страны.

Related words

See also
2. ทหารบก	1. ทหารอากาศ
—	—
2. ทหารเรือ tha H haan R reuua M	1. ทหารอากาศ
—	—
2. กองทัพอากาศ gorng M thap H aa M gaat L	1. ทหารอากาศ
—	—
2. นักบิน nak H bin M	1. ทหารอากาศ
—	—
1. กองทัพอากาศ gorng M thap H aa M gaat L	2. ทหารอากาศ
air force กองทัพอากาศ refers to the organization, while ทหารอากาศ refers to the personnel.	военно-воздушные силы กองทัพอากาศ относится к организации, в то время как ทหารอากาศ относится к личному составу.
1. ทหารเรือ tha H haan R reuua M	2. ทหารอากาศ
—	—