กองทัพอากาศ
noun

gorng^M thap^H aa^M gaat^L ⚙

коонг^M тхап^H аа^M каат^L

compound ✦ AI · Analysis: gpt-6-luna, 01.11.2026

Meaning

air force

военно-воздушные силы, ВВС

A compound noun referring to a country's military branch that operates aircraft.

Etymology

A Thai compound formed from กองทัพ, meaning armed forces or military, and อากาศ, meaning air or sky. อากาศ entered Thai from Pali and Sanskrit roots meaning space or sky.

Составное тайское слово: กองทัพ означает «вооружённые силы» или «армия», а อากาศ — «воздух» или «небо». Слово อากาศ пришло в тайский из пали и санскрита.

Senses

noun classifier: กองทัพ

air force

военно-воздушные силы, ВВС

The military branch responsible for air operations.

Род войск, отвечающий за военные действия в воздухе.

กองทัพอากาศจัดการฝึกซ้อมประจำปี ⊞

The air force holds its annual training exercise.
Военно-воздушные силы проводят ежегодные учения.

Components

กองทัพ

gorng M thap H

[noun]

armed forces, military

вооружённые силы, армия

กอง mid (สามัญ) — mid class, live syllable
ทัพ high (ตรี) — low class, dead short syllable

อากาศ

aa M gaat L

[noun]

air, sky

воздух, небо

อา mid (สามัญ) — mid class, live syllable
กาศ low (เอก) — mid class, dead long syllable

Examples (5)

พี่ชายอยู่ในกองทัพอากาศ ⊞

My older brother is in the air force.
Мой старший брат служит в военно-воздушных силах.
ประเทศไทยมีกองทัพอากาศของตนเอง ⊞

Thailand has its own air force.
У Таиланда есть собственные военно-воздушные силы.
เขาสมัครเข้าทำงานในกองทัพอากาศ ⊞

He applied to work in the air force.
Он подал заявление о приёме на работу в военно-воздушные силы.
กองทัพอากาศส่งเครื่องบินไปช่วยผู้ประสบภัย ⊞

The air force sent aircraft to help people affected by the disaster.
Военно-воздушные силы направили самолёты на помощь пострадавшим.
พิพิธภัณฑ์กองทัพอากาศเปิดให้ประชาชนเข้าชม ⊞

The air force museum is open to the public.
Музей военно-воздушных сил открыт для посещения.

Related words

See also
2. กองทัพบก gorng M thap H bok L	1. กองทัพอากาศ
army กองทัพอากาศ and กองทัพบก are different branches of the armed forces.	сухопутные войска กองทัพอากาศ и กองทัพบก являются разными видами вооруженных сил.
2. กองทัพเรือ gorng M thap H reuua M	1. กองทัพอากาศ
navy กองทัพอากาศ and กองทัพเรือ are different branches of the armed forces.	военно-морской флот กองทัพอากาศ и กองทัพเรือ являются разными видами вооруженных сил.
2. ทหารอากาศ tha H haan R aa M gaat L	1. กองทัพอากาศ
airman กองทัพอากาศ refers to the organization, while ทหารอากาศ refers to the personnel.	летчик กองทัพอากาศ относится к организации, в то время как ทหารอากาศ относится к личному составу.
2. กองทัพ gorng M thap H	1. กองทัพอากาศ
military กองทัพอากาศ is a specific branch of the general กองทัพ.	армия กองทัพอากาศ является конкретным подразделением общих вооруженных сил กองทัพ.
2. เครื่องบิน khreuuang F bin M	1. กองทัพอากาศ
airplane กองทัพอากาศ is the military organization that operates เครื่องบิน.	самолет กองทัพอากาศ — это военная организация, которая эксплуатирует เครื่องบิน.
1. กองทัพบก gorng M thap H bok L	2. กองทัพอากาศ
Royal Thai Army กองทัพบก refers to land forces, while กองทัพอากาศ refers to air forces.	Королевская армия Таиланда กองทัพบก относится к сухопутным войскам, а กองทัพอากาศ — к военно-воздушным силам.
1. กองทัพเรือ gorng M thap H reuua M	2. กองทัพอากาศ
navy กองทัพเรือ operates at sea, whereas กองทัพอากาศ operates in the air.	военно-морской флот กองทัพเรือ действует на море, в то время как กองทัพอากาศ действует в воздухе.
1. กองทัพ gorng M thap H	2. กองทัพอากาศ
—	—
1. ทหารอากาศ tha H haan R aa M gaat L	2. กองทัพอากาศ
—	—