เสริมสร้าง
verb

səəm^R saang^F ⚙

сəəм^R саанг^F

compound ✦ AI · Analysis: gpt-6-luna, 02.11.2026

Meaning

build up, develop, strengthen

развивать, развить, укреплять, укрепить

A compound verb often used with abstract objects such as confidence, skills, relationships, or community strength. It commonly appears in formal and public-facing contexts.

Etymology

A native Thai compound formed from เสริม, “reinforce or supplement,” and สร้าง, “build or create.” Together, the words express building up or strengthening something.

Составное тайское слово из เสริม «усиливать, дополнять» и สร้าง «строить, создавать». Вместе они означают развитие или укрепление чего-либо.

Senses

verb

to build up, develop, or strengthen

развивать, укреплять

Often used for qualities, abilities, confidence, relationships, or collective strength.

Часто употребляется в значении развития качеств, способностей, уверенности, отношений или сплочённости.

การออกกำลังกายช่วยเสริมสร้างสุขภาพ ⊞

Exercise helps promote good health.
Физические упражнения помогают укреплять здоровье.
โรงเรียนจัดกิจกรรมเพื่อเสริมสร้างความสามัคคี ⊞

The school organizes activities to build unity.
Школа проводит мероприятия, чтобы укрепить сплочённость.

Components

เสริม

səəm R

[verb]

reinforce, supplement

усиливать, дополнять

rising (จัตวา) — high class, live syllable

สร้าง

saang F

[verb]

build, create

строить, создавать

falling (โท) — ไม้โท (อ้), high class

Examples (5)

การอ่านช่วยเสริมสร้างความรู้และจินตนาการ ⊞

Reading helps build knowledge and imagination.
Чтение помогает развивать знания и воображение.
บริษัทจัดอบรมเพื่อเสริมสร้างทักษะให้พนักงาน ⊞

The company holds training to develop employees’ skills.
Компания проводит обучение, чтобы развивать навыки сотрудников.
เราควรเสริมสร้างความสัมพันธ์ที่ดีกับเพื่อนบ้าน ⊞

We should build good relationships with our neighbors.
Нам следует укреплять хорошие отношения с соседями.
โครงการนี้มีเป้าหมายเพื่อเสริมสร้างความเข้มแข็งให้ชุมชน ⊞

This project aims to strengthen the community.
Цель этого проекта — укрепить сообщество.
รัฐบาลพยายามเสริมสร้างความเชื่อมั่นของประชาชน ⊞

The government is trying to build public confidence.
Правительство пытается укрепить доверие населения.

Related words

Antonym
2. บั่นทอน	1. เสริมสร้าง
—	—

See also
2. สร้าง saang F	1. เสริมสร้าง
—	—
1. เสริม səəm R	2. เสริมสร้าง
reinforce เสริม is a general verb for adding/strengthening, while เสริมสร้าง implies a more formal process of building or developing.	укреплять เสริม — это общий глагол для добавления или укрепления, тогда как เสริมสร้าง подразумевает более формальный процесс построения или развития.

Synonym
2. ส่งเสริม song L səəm R	1. เสริมสร้าง
—	—
2. พัฒนา phat H tha H naa M	1. เสริมสร้าง
—	—
1. ทำให้แข็งแรงขึ้น tham M hai F khaeng R raaeng M kheun F	2. เสริมสร้าง
—	—