เสริม
verbverb

səəm^R

сəəм^R

sɤːm˩˥

word ✦ AI

Components

เสริม

səəm R

sɤːm˩˥

[verb]

to reinforce, to supplement, to add

укреплять, дополнять, добавлять

rising — Syllable starts with a high consonant (ส) and ends with a sonorant (ม), resulting in a rising tone.

Meaning

to reinforce; to supplement; to add (verb)

укреплять; дополнять; добавлять (глагол)

Often used as a prefix-like verb in compound words to indicate enhancement or addition (e.g., เสริมสร้าง - to strengthen/build up).

Senses

verb

to reinforce or strengthen a structure or quality

укреплять или усиливать конструкцию или качество

เราต้องเสริมฐานรากของบ้าน ⊞

We must reinforce the foundation of the house.
Мы должны укрепить фундамент дома.

verb

to supplement or add something to make it complete or better

дополнять или добавлять что-либо для полноты или улучшения

ครูเสริมเนื้อหาเพิ่มเติมในห้องเรียน ⊞

The teacher added supplementary content in the classroom.
Учитель добавил дополнительный материал на уроке.

Examples (5)

เขาต้องการเสริมความมั่นใจ ⊞

He wants to boost his confidence.
Он хочет укрепить свою уверенность.
คุณควรเสริมวิตามินในอาหาร ⊞

You should supplement vitamins in your diet.
Вам следует добавить витамины в рацион.
ช่างกำลังเสริมโครงเหล็ก ⊞

The technician is reinforcing the steel frame.
Мастер укрепляет стальной каркас.
การอ่านหนังสือช่วยเสริมความรู้ ⊞

Reading books helps supplement knowledge.
Чтение книг помогает расширить знания.
เธอเสริมผมเพื่อให้ดูหนาขึ้น ⊞

She got hair extensions to make it look thicker.
Она сделала наращивание волос, чтобы они казались гуще.

Аналоги в тае-кадайских языках In the Tai-Kadai language family, roots meaning 'to add' or 'to reinforce' are common. While a direct phonetic cognate in Khmer (an Austroasiatic language) is not expected, the concept of 'supplementing' is expressed through different roots. In other Tai languages like Lao or Shan, similar sounding words often relate to adding or increasing, reflecting the shared proto-Tai heritage of describing additive processes.

In the Tai-Kadai language family, roots meaning 'to add' or 'to reinforce' are common. While a direct phonetic cognate in Khmer (an Austroasiatic language) is not expected, the concept of 'supplementing' is expressed through different roots. In other Tai languages like Lao or Shan, similar sounding words often relate to adding or increasing, reflecting the shared proto-Tai heritage of describing additive processes.

В языковой семье тай-кадай корни, означающие «добавлять» или «укреплять», встречаются часто. Хотя прямого фонетического когната в кхмерском языке (австроазиатская семья) не ожидается, концепция «дополнения» выражается через другие корни. В других тайских языках, таких как лао или шан, схожие по звучанию слова часто связаны с добавлением или увеличением, что отражает общее прото-тайское наследие в описании аддитивных процессов.

Related words

Antonym
2. ลด lot H	1. เสริม
reduce เสริม means to add or strengthen, while ลด means to decrease or reduce.	уменьшать เสริม означает добавлять или укреплять, в то время как ลด означает уменьшать или сокращать.

See also
2. สนับสนุน sa L nap L sa L nun R	1. เสริม
support เสริม refers to adding something to improve it, whereas สนับสนุน refers to providing support or backing.	поддерживать เสริม означает добавление чего-либо для улучшения, тогда как สนับสนุน означает оказание поддержки или содействие.

Synonym
2. เพิ่มเติม phəəm F dtəəm M	1. เสริม
add more เสริม emphasizes strengthening or supplementing, while เพิ่มเติม focuses on adding more of something.	добавлять เสริม подчеркивает укрепление или дополнение, в то время как เพิ่มเติม фокусируется на добавлении чего-либо дополнительного.
1. เพิ่ม phəəm F	2. เสริม
increase / add เพิ่ม is a general increase in amount, while เสริม focuses on adding to strengthen or enhance.	увеличивать / добавлять เพิ่ม — это общее увеличение количества, тогда как เสริม означает добавление для усиления или улучшения.
1. เพิ่มเติม phəəm F dtəəm M	2. เสริม
add more เพิ่มเติม is a general term for adding more, while เสริม implies adding to enhance or reinforce.	добавлять เพิ่มเติม — это общий термин для добавления, в то время как เสริม подразумевает добавление для усиления или улучшения.