ดินทราย
noundinM saaiM ⚙
динM сааиM
Meaning
sandy soil, sandy ground
песчаная почва, песчаный грунт
A noun compound: ดิน means soil, and ทราย specifies the soil's sandy composition.
Etymology
A native Thai compound formed from ดิน, meaning soil or earth, and ทราย, meaning sand. Together they describe soil with a sandy composition.
Исконное тайское сложение слов ดิน «почва, земля» и ทราย «песок». Вместе они обозначают почву с песчаным составом.
Senses
sandy soil; soil with a high proportion of sand
песчаная почва; почва с высоким содержанием песка
Commonly used when describing soil types, gardening, and agriculture.
Обычное обозначение типа почвы в контексте садоводства и сельского хозяйства.
-
พืชชนิดนี้เติบโตได้ดีในดินทราย ⊞This kind of plant grows well in sandy soil.Это растение хорошо растёт на песчаной почве.
Components
Examples (5)
-
ดินทรายระบายน้ำได้เร็ว ⊞Sandy soil drains quickly.Песчаная почва быстро пропускает воду.
-
พืชชนิดนี้เติบโตได้ดีในดินทราย ⊞This kind of plant grows well in sandy soil.Это растение хорошо растёт на песчаной почве.
-
พื้นที่แถบนี้ส่วนใหญ่เป็นดินทราย ⊞Most of the land in this area is sandy soil.Большая часть земли в этой местности — песчаная почва.
-
ก่อนปลูกผัก เราควรปรับปรุงดินทรายด้วยปุ๋ยหมัก ⊞Before planting vegetables, we should improve the sandy soil with compost.Перед посадкой овощей стоит улучшить песчаную почву компостом.
-
ดินทรายเก็บความชื้นได้น้อยกว่าดินเหนียว ⊞Sandy soil retains less moisture than clay soil.Песчаная почва удерживает меньше влаги, чем глинистая.
Related words
| 2. ดิน din M | 1. ดินทราย |
| — | — |
| 2. ทราย saai M | 1. ดินทราย |
| — | — |
| 2. ดินเหนียว din M niao R | 1. ดินทราย |
| — | — |
| 2. ดินร่วน din M ruan F | 1. ดินทราย |
| — | — |
| 2. ดินปนทราย | 1. ดินทราย |
| — | — |
| 1. ดินร่วน din M ruan F | 2. ดินทราย |
| loam ดินร่วน is a balanced fertile soil, while ดินทราย is sandy and drains water quickly. | суглинок ดินร่วน — это сбалансированная плодородная почва, в то время как ดินทราย — песчаная почва, которая быстро пропускает воду. |
| 1. ดิน din M | 2. ดินทราย |
| — | — |
Log in to propose examples.