พรรคการเมือง

noun

phakH gaanM meuuangM ⚙

пхакH каанM мыангM

Log in to save
▲ · ▼

Meaning

political party, party

политическая партия, партия

A compound noun referring to an organized political group. พรรค can also serve as its classifier.

Etymology

พรรค comes from Pali pakkha, meaning a side or faction. การเมือง is a Thai formation combining การ, which forms an activity or affair noun, with เมือง, and refers to politics or political affairs.

พรรค происходит от палийского pakkha со значением «сторона, фракция». การเมือง — тайское образование из การ, превращающего действие или занятие в существительное, и เมือง; оно обозначает политику и политические дела.

Senses

noun classifier: พรรค

political party, party

политическая партия, партия

Refers to an organized group that seeks political power or representation.

Организованная группа, стремящаяся получить политическую власть или представительство.

  • พรรคการเมืองนี้ชนะการเลือกตั้ง ⊞
    This political party won the election.
    Эта политическая партия победила на выборах.

Components

พรรค
phak H
[noun]
party, faction
партия, фракция
  • high (ตรี) — low class, dead short syllable
การเมือง
gaan M meuuang M
[noun]
politics
политика
  • การ mid (สามัญ) — mid class, live syllable
  • เมือง mid (สามัญ) — low class, live syllable

Examples (5)

  • พรรคการเมืองนี้ชนะการเลือกตั้ง ⊞
    This political party won the election.
    Эта политическая партия победила на выборах.
  • พรรคการเมืองหลายพรรคส่งผู้สมัครลงเลือกตั้ง ⊞
    Many political parties fielded candidates in the election.
    Многие политические партии выдвинули кандидатов на выборах.
  • เขาสมัครเป็นสมาชิกพรรคการเมือง ⊞
    He applied to become a member of a political party.
    Он подал заявление о вступлении в политическую партию.
  • พรรคการเมืองควรรับฟังเสียงประชาชน ⊞
    Political parties should listen to the people's voices.
    Политические партии должны прислушиваться к мнению народа.
  • หลังการเลือกตั้ง พรรคการเมืองต่างๆ เริ่มเจรจาจัดตั้งรัฐบาล ⊞
    After the election, the political parties began negotiating to form a government.
    После выборов политические партии начали переговоры о формировании правительства.

Related words

Log in to propose examples.