การบัดกรี noun

gaan^M bat^L grii^M

каан^M бат^L крии^M

gaːn˧ bat̚˨ grii˧

compound ✦ AI

Components

การ

gaan M

gaːn˧

[particle]

prefix to form nouns from verbs

префикс для образования существительных из глаголов

mid — Mid tone: mid consonant + long vowel + sonorant final

บัดกรี

bat L grii M

bat̚˨ grii˧

[verb]

to solder

паять

low — First syllable: mid consonant + short vowel + stop final (dead syllable) = low tone; Second syllable: mid consonant + long vowel = mid tone

Meaning

soldering

пайка

The word is formed by adding the nominalizing prefix 'การ' (gaan) to the verb 'บัดกรี' (bat-grii), turning the action of soldering into a noun (the process of soldering).

Senses

noun

the process of joining metal parts using a filler metal (soldering)

процесс соединения металлических деталей с помощью припоя (пайка)

การบัดกรีเป็นทักษะพื้นฐานของช่างอิเล็กทรอนิกส์ ⊞

Soldering is a basic skill for electronics technicians.

Пайка — это базовый навык для техников по электронике.

Examples (5)

การบัดกรีที่ดีต้องใช้ความร้อนที่เหมาะสม ⊞

Good soldering requires appropriate heat.

Для хорошей пайки требуется подходящая температура.
เขาเรียนรู้วิธีการบัดกรีจากอินเทอร์เน็ต ⊞

He learned the method of soldering from the internet.

Он изучил метод пайки в интернете.
การบัดกรีแผงวงจรต้องใช้ความระมัดระวัง ⊞

Soldering a circuit board requires caution.

Пайка печатной платы требует осторожности.
อุปกรณ์สำหรับการบัดกรีมีราคาแพง ⊞

Soldering equipment is expensive.

Оборудование для пайки стоит дорого.
การบัดกรีที่ไม่แน่นอาจทำให้ไฟช็อตได้ ⊞

Loose soldering can cause a short circuit.

Плохая пайка может привести к короткому замыканию.

Related words

See also
หัวแร้ง hua-raeng	soldering iron The first is the process of soldering, and the second is the tool used for it.	паяльник Первое — это процесс пайки, второе — инструмент для её выполнения.
ตะกั่ว	solder The first is the process, and the second is the material used to join parts.	припой Первое — это процесс, второе — материал, используемый для соединения деталей.

Synonym
เชื่อม cheuuam F	weld The first is a specific term for soldering, while the second is a general term for joining materials by heat.	сваривать Первое — специальный термин для пайки, второе — общий термин для соединения материалов с помощью нагрева.