Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

gwaaL jaL feuunH khaiF daiF gaL dtorngF phakH phornL laaiR wanM
квааL тьаL фыынH кхайF дайF каL тоонгF пхакH пхоонL лааиR ванM
กว่า จะ
gwaaL jaL
[phrase]
by the time; before
к тому времени как; прежде чем
ฟื้นไข้
feuunH khaiF
[compound]
recover from a fever, get over an illness
поправиться после лихорадки, выздороветь после болезни
ได้
daiF
[word]
get, receive, obtain (verb); can, be able to, may (verb); did, got to, have an opportunity to (verb); okay, sure (interjection)
получать, обрести (глагол); мочь, иметь возможность, можно (глагол); сделал, удалось, довелось (глагол); хорошо, конечно (междометие)
ก็
gawF
[word]
also, too, as well, well..., therefore, so..., then..., should...; used in "neither... nor" pattern, not at all, by no means; even,...
также, тоже, так же, ну..., следовательно, поэтому..., тогда..., должен...; используется в конструкции «ни... ни», вовсе не, ни в коем...
ต้อง
dtorngF
[word]
must, have to, need to (verb); touch, come into contact with (verb)
должен, нужно, обязан (глагол); касаться, соприкасаться (глагол)
พักผ่อน
phakH phornL
[compound]
to rest, relax, take a break, unwind
отдыхать, отдохнуть, расслабиться, передохнуть
หลาย
laaiR
[word]
several; numerous; a variety; many; sundry; diverse; [the prefix] "multi-"; many; [หลาย ๆ] several; [หลาย ๆ] [Isaan dialect] มาก ๆ
несколько; многочисленные; разнообразие; много; различные; [префикс] «мульти-»; многочисленный; несколько; очень много
วัน
wanM
[word]
day; [วัน ๆ] from day to day; day in and day out; each and every day; [Thai transcription of the foreign loanword] one; [แมลงวัน]...
день; [день за днем] изо дня в день; день за днем; каждый божий день; [тайская транскрипция заимствованного слова] один; [насекомое]...
Random example sentences from the dictionary