Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

gap^L dtan^M bork^L waa^F gɔ^L yoo^L haang^L jaak^L reuua^M yee^F sip^L mail^M tha^H laeh^M

кап^L тан^M боок^L ваа^F кɔ^L йуу^L хаанг^L тьаак^L рыа^M йии^F сип^L майл^M тха^H лее^M

กัปตัน

gap^L dtan^M

[word]

captain, skipper, team captain (noun)

капитан, командир судна, капитан команды (существительное)

บอก ว่า

baawk^L waa^F

[phrase]

to say that; tell; state; relate

говорить, что; сообщать; излагать

เกาะ

gaw^L

[word]

island; to hold; cling; arrest; catch; grab; take; perch; to adhere; to attach; to stick; to bind

остров; держаться; цепляться; арестовывать; ловить; хватать; брать; сидеть на ветке; прилипать; прикрепляться; приклеиваться; связывать

อยู่

yoo^L

[word]

be located, be at, live, reside, stay (verb); be doing, still be doing (verb)

находиться, быть где-либо, жить, проживать, оставаться (глагол); делать сейчас, продолжать делать (глагол)

ห่างจาก

[word]

distant from

на расстоянии от

เรือ

reuua^M

[word]

boat, ship, vessel, watercraft (noun)

лодка, корабль, судно, плавсредство (существительное)

ยี่ สิบ

yee^F sip^L

[phrase]

twenty; 20

двадцать; 20

ไมล์ทะเล

mail^M tha^H laeh^M

[compound]

nautical mile, sea mile

морская миля, навигационная миля

Random example sentences from the dictionary