Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

gaan^M dtok^L dtaaeng^L horng^F roo^R raa^R gəən^M khwaam^M jam^M bpen^M tham^M hai^F ngop^H bpra^L maan^M baan^M bplaai^M

каан^M ток^L тээнг^L хоонг^F руу^R раа^R кəəн^M кхваам^M тьам^M пэн^M тхам^M хай^F нгоп^H пра^L маан^M баан^M плааи^M

การ

gaan^M

[word]

nominalizing prefix forming abstract nouns (particle); action, activity, event, affair, matter, work (noun)

словообразовательный префикс для отвлечённых существительных; действие, деятельность, событие, дело, вопрос, работа (существительное)

ตก แต่ง

dtohk^L dtaeng^L

[phrase]

to decorate; beautify; to trim

декорировать; украшать; подстригать

ห้อง

haawng^F

[word]

numerical classifier for rooms of a building; room of a building, apartment, chamber; the interior area of a karst limestone island

классификатор для комнат здания; комната здания, квартира, камера; внутренняя область известнякового острова

หรูหรา

roo^R raa^R

[word]

luxurious, lavish, opulent, sumptuous

роскошный, шикарный, богатый, пышный

เกินความจำเป็น

gəən^M khwaam^M jam^M bpen^M

[compound]

excessive, more than necessary, superfluous

излишний, чрезмерный, сверх необходимого

ทำให้

thahm^M hai^F

[phrase]

to give or make, to cause something to be

давать или делать, вызывать что-либо

งบประมาณ

ngop^H bpra^L maan^M

[compound]

budget, allocated funds, spending plan (noun)

бюджет, смета, выделенные средства (существительное)

บาน ปลาย

baan^M bplaai^M

[phrase]

to cost more money in the end; to use money in an amount greater than what was originally thought or set aside

в итоге стоить больше денег; тратить больше денег, чем планировалось или было отложено

Random example sentences from the dictionary