เกินความจำเป็น
adjective

gəən^M khwaam^M jam^M bpen^M ⚙

кəəн^M кхваам^M тьам^M пэн^M

compound ✦ AI · by cleverfox · Analysis: gpt-6-luna, 02.11.2026

Meaning

excessive, more than necessary, superfluous

излишний, чрезмерный, сверх необходимого

Used to describe something that exceeds what is needed. It can follow a noun or nominalized action, or function as a predicate.

adjective

excessive, more than necessary

излишний, сверх необходимого

Describes an amount, action, or feature that goes beyond what is needed.

Описывает количество, действие или свойство, превышающее необходимое.

ค่าใช้จ่ายส่วนนี้เกินความจำเป็น ⊞

This part of the expense is more than necessary.
Эта часть расходов излишня.
ไม่ควรใส่รายละเอียดเกินความจำเป็น ⊞

You should not include more detail than necessary.
Не стоит добавлять больше подробностей, чем необходимо.
การใช้พลังงานเกินความจำเป็นทำให้สิ้นเปลือง ⊞

Using more energy than necessary is wasteful.
Избыточное потребление энергии ведёт к расточительству.

เกิน

gəən M

[verb]

to exceed, go beyond

превышать, выходить за пределы

ความจำเป็น

khwaam M jam M bpen M

[noun]

necessity, need

необходимость, нужда

ข้อมูลนี้เกินความจำเป็น ⊞

This information is more than necessary.
Эта информация избыточна.
การพูดเกินความจำเป็นทำให้เสียเวลา ⊞

Talking more than necessary wastes time.
Разговоры сверх необходимого отнимают время.
การตกแต่งห้องหรูหราเกินความจำเป็นทำให้งบประมาณบานปลาย ⊞

Decorating the room more lavishly than necessary makes the budget spiral.
Чрезмерно роскошное оформление комнаты приводит к перерасходу бюджета.
อย่าซื้อของเกินความจำเป็นเพียงเพราะมีโปรโมชั่น ⊞

Do not buy more than you need just because there is a promotion.
Не покупайте лишнее только из-за акции.
สำหรับงานนี้ การประชุมสามชั่วโมงอาจเกินความจำเป็น ⊞

For this event, a three-hour meeting may be more than necessary.
Для этого мероприятия трёхчасовое совещание может быть излишним.

Antonym จำเป็น jam M bpen M