Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

gaan^M thort^F huy^L maak^F gəən^M bpai^M aat^L tham^M hai^F sia^R gaan^M rian^M

каан^M тхоот^F хуй^L маак^F кəəн^M пай^M аат^L тхам^M хай^F сия^R каан^M риян^M

การ

gaan^M

[word]

[prefix turning verbs into abstract nouns]; affair, matter, work, activity

ทอดหุ่ย

thort^F huy^L

tʰɔ̂ːt˥˩ hùj˨˩

[word]

to idle away; to lounge around; to be lazy

бездельничать; бить баклуши; расслабленно проводить время

มาก เกินไป

maak^F geern^M bpai^M

[phrase]

much too much; way too much

слишком много; чересчур много

อาจ

aat^L

[word]

[used with another verb to indicate possibility] may; might; [ไม่อาจ] [formal] unable; cannot; could not; may not; might not; [is]...

может; может быть [используется с другим глаголом для указания возможности]; не может; не в состоянии [официально]; смелый; отважный;...

ทำให้

thahm^M hai^F

[phrase]

to give or make, to cause something to be

давать или делать, вызывать что-либо

เสีย

sia^R

sǐa˦˥

[word]

broken/spoiled (adjective/verb); to lose/waste (verb); unfortunately (particle)

сломанный/испорченный (прил./гл.); терять/тратить впустую (гл.); к сожалению (частица)

การ

gaan^M

[word]

[prefix turning verbs into abstract nouns]; affair, matter, work, activity

เรียน

rian^M

[word]

to study, learn; address [formal letter opening Dear...]

Random example sentences from the dictionary