Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

gaan^M phaan^L daan^L phaa^M see^R chai^H waeh^M laa^M naan^M gwaa^L thee^F khit^H

каан^M пхаан^L даан^L пхаа^M сии^R чай^H вее^M лаа^M наан^M кваа^L тхии^F кхит^H

การผ่าน

gaan^M phaan^L

[compound]

passing, passage, passing through

прохождение, проход, пересечение

ด่าน ภาษี

daan^L phaa^M see^R

[compound]

tax checkpoint, customs checkpoint, customs post

налоговый пункт, таможенный пункт, таможенный пост

ใช้ เวลา

chai^H waeh^M laa^M

[phrase]

to spend time; use time; consume time

тратить время

นา

naa^M

[word]

rice farm; rice paddy; grain field; [a particle added to the end of a sentence to emphasize and persuade]; [see นานา (assorted)];...

рисовое поле; рисовая пашня; зерновое поле; [частица, добавляемая в конце предложения для усиления и убеждения]; [см. «разнообразный»];...

นก

nok^H

[word]

bird, birds (noun); to miss out, to get rejected (verb, slang)

птица, птичка (существительное); пролететь, обломаться, получить отказ (глагол, сленг)

ว่า ที่

waa^F thee^F

[phrase]

acting (as a higher rank); acting (for)

исполняющий обязанности (более высокого ранга); исполняющий (за кого-то)"

คิด

khit^H

[word]

to think, believe, consider (verb); to calculate, work out, charge (verb); to intend, plan (verb)

думать, считать, полагать (глагол); вычислять, подсчитывать, брать плату (глагол); намереваться, планировать (глагол)

Random example sentences from the dictionary