Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

gaan^M ror^M khory^M thee^F yaao^M naan^M tham^M hai^F khao^R thor^H thaae^H

каан^M роо^M кхоой^M тхии^F йаау^M наан^M тхам^M хай^F кхао^R тхоо^H тхээ^H

การ

gaan^M

[word]

[prefix turning verbs into abstract nouns]; affair, matter, work, activity

รอคอย

ror^M khory^M

rɔː˧ khɔːj˧

[word]

to wait for; to long for

ждать; ожидать; томиться в ожидании

ที่

thee^F

[word]

at, on the site of, within, amidst; [numerical classifier for altar, armed forces, ashtray, beach, bridge, brothel, bruise, burn on...

в, на месте, внутри, среди; [числительный классификатор для алтаря, армии, пепельницы, пляжа, моста, борделя, синяка, ожога на коже,...

ยาว นาน

yaao^M naan^M

[phrase]

long; for a long time; extensively

долго; в течение долгого времени; обширно

ทำ

tham^M

[word]

to do, make, perform, act

ให้ เขา

hai^F khao^R

[phrase]

give him

дай ему

ท้อ

thaaw^H

[word]

[is] discouraged; disheartened; sad; fearful; [ท้อใจ] [is] discouraged; sad; disheartened; [ต้นท้อ] a peach tree, Prunus persica;...

обескуражен; пал духом; печален; напуган; обескуражен; печален; пал духом; персиковое дерево; персик; обескуражен; печален; пал духом

แท้

thaae^H

[word]

[is] genuine; real; true

подлинный; настоящий; истинный

Random example sentences from the dictionary