Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

gaan^M dəən^M thaang^M khrang^H nee^H tham^M hai^F khao^R bəək^L dtaa^M theung^R wan^M tham^M mai^L

каан^M дəəн^M тхаанг^M кхранг^H нии^H тхам^M хай^F кхао^R бəəк^L таа^M тхынг^R ван^M тхам^M май^L

การ เดิน ทาง

gaan^M deern^M thaang^M

[phrase]

the activity of travelling or taking trips, a trip or journey

путешествие; поездка

ครั้ง นี้

khrang^H nee^H

[phrase]

this time

в этот раз

ทำ

tham^M

[word]

to do, make, perform, act

ให้ เขา

hai^F khao^R

[phrase]

give him

дай ему

เบิกตา

bəək^L dtaa^M

bɤːk˨ t˥aː˧

[compound]

to open one's eyes (literally or figuratively to realize/become aware)

открыть глаза (буквально или в переносном смысле — осознать, прозреть)

ถึง

theung^R

tʰɯŋ˦

[word]

to arrive; to reach; until (preposition)

прибывать; достигать; до (предлог)

วัฒนธรรม

wat^H tha^H na^H tham^M

[word]

culture; civil behavior

культура; цивилизованное поведение

ใหม่

mai^L

[word]

new, modern; anew, again; similar to the re- prefix in English. ใหม่ is added at the end of verbs and nouns to form new verbs and nouns...

новый, современный; заново, снова; Похоже на английский префикс re-. mai добавляется в конце глаголов и существительных для образования...

Random example sentences from the dictionary