Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

gorn^L norn^M thəə^M mak^H a^L thit^H thaan^R khor^R hai^F maae^F haai^R bpuay^L

коон^L ноон^M тхəə^M мак^H а^L тхит^H тхаан^R кхоо^R хай^F мээ^F хааи^R пувай^L

ก่อนนอน

[word]

before going to bed

перед сном

เธอ

thəə^M

[word]

you (pronoun); she, her (pronoun)

ты, тебя; она, её (местоимение)

มัก

mak^H

[word]

often; frequently; inclined towards; prone towards; [Isaan dialect] to like or be fond of (something); ชอบ

часто; нередко; склонен к; подвержен; [диалект исан] любить или увлекаться (чем-то); нравиться

อธิษฐาน

a^L thit^H thaan^R

[word]

pray, make a prayer, make a wish, wish earnestly

молиться, возносить молитву, загадывать желание, горячо желать

ขอ

khor^R

[word]

to ask for, to request, to ask, to beg

просить, попросить, запрашивать, запросить

ให้

hai^F

[word]

to give, to let, to send to, to allow, to convey towards; for, to; will give; a word placed behind a verb showing result; until, till

давать, позволять, отправлять, разрешать, доставлять к; для, к; даст; частица после глагола, показывающая результат; пока, до тех пор

แม่

maae^F

[word]

[general] mother; the "Eight Word Ending Protocols" in Thai grammar (see Notes); [prefix for certain mechanical applicances]; [prefix...

мать; «Восемь окончаний» в тайской грамматике (см. примечания); приставка для некоторых механических устройств; приставка, обозначающая...

หาย ป่วย

haai^R bpuay^L

[phrase]

get well (after an illness)

выздороветь (после болезни)

Random example sentences from the dictionary