Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

gorn^L yok^H glorng^L rat^H hai^F naaen^F gorn^L na^H

коон^L йок^H клоонг^L рат^H хай^F нээн^F коон^L на^H

ก่อน

gorn^L

[word]

first, beforehand, earlier, previously (adverb); before, prior to (preposition)

сначала, сперва, заранее, раньше (наречие); до, перед (предлог)

ยก

yok^H

[word]

lift, raise, pick up (verb); cite, quote, give as an example (verb); round (boxing, classifier)

поднимать, приподнимать, брать (глагол); приводить, цитировать, приводить в качестве примера (глагол); раунд (в боксе, счётное слово)

กล่อง

glorng^L

[word]

box, carton, case, container

коробка, ящик, футляр, контейнер

รัดให้แน่น

rat^H hai^F naaen^F

[sentence]

tighten firmly, secure tightly, fasten snugly

затянуть, туго затянуть, крепко закрепить

ก่อน

gorn^L

[word]

first, beforehand, earlier, previously (adverb); before, prior to (preposition)

сначала, сперва, заранее, раньше (наречие); до, перед (предлог)

นะ

na^H

[word]

word added to the end of a sentence to soften it, make it polite, indicate pleading, ordering, surprise or emphasis

частица в конце предложения для смягчения, вежливости, просьбы, приказа, удивления или усиления

Random example sentences from the dictionary