Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

gorn^L naa^F nee^H raan^H nee^H bpəət^L theung^R thiang^F kheuun^M dtaae^L dtorn^M nee^H bpit^L reo^M kheun^F

коон^L наа^F нии^H раан^H нии^H пəəт^L тхынг^R тхиянг^F кхыын^M тээ^L тоон^M нии^H пит^L рэо^M кхын^F

ก่อน หน้า นี้

gaawn^L naa^F nee^H

[phrase]

in former times; prior to this time

в прежние времена; до этого времени

ร้าน นี้

raan^H nee^H

[phrase]

this store; this shop; this restaurant

этот магазин; эта лавка; этот ресторан

เปิด

bpəət^L

[word]

open, open up (verb); turn on, switch on (verb); start, begin (verb)

открывать, открыть (глагол); включать, включить (глагол); начинать, начать (глагол)

ถึง

theung^R

[word]

arrive, reach a destination (verb); reach a point or level (verb); to, until, up to (preposition)

прибывать, приехать, добраться до места (глагол); достигать, достичь уровня или предела (глагол); до, вплоть до (предлог)

เที่ยง คืน

thiiang^F kheuun^M

[phrase]

00:00 h; 12 a.m.; midnight

00:00; 12 часов ночи; полночь

แต่

dtaae^L

[word]

but, however (conjunction); only, just (adverb); since, from (preposition)

но, однако (союз); только, лишь (наречие); с, начиная с (предлог)

ตอน นี้

dtaawn^M nee^H

[phrase]

at this time; now

в это время; сейчас

ปิด

bpit^L

[word]

close, turn off, shut; shut; to affix, stick, attach, or pin up; will close

закрывать, выключать, закрывать (на замок); закрыть; прикреплять, наклеивать, прикреплять, прибивать; закроется

เร็วขึ้น

reo^M kheun^F

[compound]

faster, more quickly (adverb); sooner, earlier (adverb)

быстрее, более быстро (наречие); раньше (наречие)

Random example sentences from the dictionary