Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

guay^R dtiao^R phat^L khee^F mao^M jaan^M nee^H horm^R bai^M ga^L phrao^M maak^F

кувай^R тияо^R пхат^L кхии^F мао^M тьаан^M нии^H хоом^R бай^M ка^L пхрао^M маак^F

ก๋วยเตี๋ยวผัดขี้เมา

guay^R dtiao^R phat^L khee^F mao^M

[compound]

drunken noodles, spicy Thai stir-fried noodles, pad kee mao

лапша пад ки мао, острая жареная лапша по-тайски, пьяная лапша

จาน

jaan^M

[word]

plate, dish; classifier for dishes (including satellite)

тарелка, блюдо; классификатор для блюд (включая гарнир)

นี้

nee^H

[word]

this, these; now

этот, эти; сейчас

หอม

horm^R

[word]

fragrant, aromatic (adjective); onion, shallot (noun); to kiss, to give a kiss (verb)

ароматный, душистый (прилагательное); лук, шалот (существительное); целовать, поцеловать (глагол)

ใบ

bai^M

[word]

paper; sheet; card; ticket; document; blade; leaf; sail; [numerical classifier for bottles, drinking glasses, backpacks, money, leaves,...

бумага; лист; карточка; билет; документ; лезвие; лист; парус; числительный классификатор для бутылок, стаканов, рюкзаков, денег,...

กะเพรา

ga^L phrao^M

[word]

holy basil, hot basil (noun); basil stir-fry, pad krapao (noun)

священный базилик, тайский базилик (существительное); пад-крапао, жаркое с базиликом (существительное)

มาก

maak^F

[word]

very, extremely (adverb); much, many, a lot (adjective)

очень, весьма (наречие); много, многочисленный (прилагательное)

Random example sentences from the dictionary