Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

khor^R nam^H jim^F phəəm^F nory^L khrap^H

кхоо^R нам^H тьим^F пхəəм^F ноой^L кхрап^H

ขอ

khor^R

kʰɔ̌ː

[word]

to ask for; to request

просить; запрашивать

น้ำจิ้ม

nam^H jim^F

nām˦ t͡ɕim˥˩

[compound]

dipping sauce

соус для макания (дип-соус)

เพิ่ม

phəəm^F

pʰɤ̂ːm˥˩

[word]

to increase; to add (verb)

увеличивать; добавлять (глагол)

หน่อย

naawy^L

[word]

word used to soften the meaning of a sentence, "...a bit", "...somewhat", "...to some extent"

слово, используемое для смягчения смысла предложения, «...немного», «...некоторым образом», «...в определенной степени»

ครับ

krap^H

[word]

word added by a male speaker to the end of every sentence to convey politeness; yes, spoken by a male

слово, добавляемое мужчиной в конце каждого предложения для вежливости; да, произнесенное мужчиной

Random example sentences from the dictionary