Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

khon^M laehn^F bot^L nee^H dai^F thaai^L thort^F aa^M romn^M khorng^R dtua^M la^H khror^M yaang^F leuk^H seung^H

кхон^M леен^F бот^L нии^H дай^F тхааи^L тхоот^F аа^M ромн^M кхоонг^R туа^M ла^H кхроо^M йаанг^F лык^H сынг^H

คน

kohn^M

[word]

person, people; classifier for persons/occupations; to stir, scramble, mix

человек, люди; классификатор для людей/профессий; мешать, перемешивать, смешивать

เล่น

lehn^F

[word]

to play, have fun, enjoy, amuse, to jest; will play; to joke, crack a joke, make fun of; to resort to, employ; (of acting or theater) to...

играть, веселиться, наслаждаться, развлекать, шутить; будет играть; шутить, рассказывать шутку, подшучивать; прибегать к, использовать;...

บท

boht^L

[word]

chapter of a book; lesson of a schoolbook; article in a magazine; verse; stanza; [numerical classifier for articles in books, textbooks,...

глава книги; урок в учебнике; статья в журнале; стих; строфа; [счетное слово для статей в книгах, учебниках, журналах, газетах; песен,...

นี้

nee^H

[word]

this, these; now

этот, эти; сейчас

ได้

dai^F

[word]

get, receive, obtain (verb); can, be able to, may (verb); did, got to, have an opportunity to (verb); okay, sure (interjection)

получать, обрести (глагол); мочь, иметь возможность, можно (глагол); сделал, удалось, довелось (глагол); хорошо, конечно (междометие)

ถ่าย

thaay^L

[word]

discharge, excrete, transfer or void

выбрасывать, выделять, передавать или опустошать

ทอด อารมณ์

thaawt^F aa^M rohm^M

[phrase]

to get lost in daydreams

погрузиться в мечты

ของ

khorng^R

[word]

thing, object, stuff, belongings, property (noun); of, belonging to (preposition)

вещь, предмет, вещи, имущество (существительное); принадлежность, принадлежащий, чей-то (предлог)

ตัว

dtua^M

[word]

body, physical body (noun); self, oneself (pronoun); classifier for animals and some objects (classifier); character, letter (noun)

тело, физическое тело (существительное); сам, себя (местоимение); счётное слово для животных и некоторых предметов (классификатор);...

ละคร

la^H khaawn^M

[word]

[general] theatrical presentation; Thai classical court drama or play called "lakhon"

[общее] театральное представление; тайская классическая придворная драма или пьеса под названием «лакон»

อย่างลึกซึ้ง

yaang^L leuk^H seung^H

[compound]

deeply, profoundly, thoroughly, in depth

глубоко, основательно, всесторонне

Random example sentences from the dictionary