Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

khrorp^F khrua^M nee^H khrɔh^H raai^H meuua^F baan^F thook^L fai^M mai^F

кхрооп^F кхруа^M нии^H кхрɔх^H рааи^H мыа^F баан^F тхуук^L фай^M май^F

ครอบครัว

khraawp^F khruaa^M

[word]

family; [numerical classifier for families]

семья; [счетное слово для семей]

นี้

nee^H

[word]

this, these; now

этот, эти; сейчас

เคราะห์ร้าย

khrɔh^H raai^H

[compound]

unlucky, unfortunate, ill-fated

неудачливый, невезучий, несчастный

เมื่อ

meuua^F

[word]

[indicating a point in time] when; on (a date); [ต่อเมื่อ] when

когда; в (какую-то дату); когда

บ้าน

baan^F

[word]

house, home, dwelling (noun)

дом, жильё, жилище (существительное)

ถูก

thuuk^L

[word]

[is] true; correct; right; conforming; [a verb particle reflecting passive voice]; [ถูก ๆ] [is] very true; very correct; [ถูกใจ] [is]...

[является] истинным; правильным; верным; соответствующим; [глагольная частица, выражающая пассивный залог]; [очень правильно] совершенно...

ไฟไหม้

fai^M mai^F

[compound]

fire, conflagration (noun); catch fire, be on fire (verb)

пожар, возгорание (существительное); гореть, загореться (глагол)

Random example sentences from the dictionary