Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

khwaam^M jep^L bpuay^L tham^M hai^F thəə^M dtorng^F yut^L ngaan^M chua^F khraao^M

кхваам^M тьэп^L пувай^L тхам^M хай^F тхəə^M тоонг^F йут^L нгаан^M чуа^F кхраау^M

ความเจ็บป่วย

khwaam^M jep^L bpuay^L

[compound]

illness, sickness; disease, ailment

болезнь, заболевание, недуг

ทำ

tham^M

[word]

do, make, perform, carry out

делать, сделать; создавать, создать; выполнять, выполнить

ให้ เธอ

hai^F thəə^M

[sentence]

give to you, give to her; let you, let her

дать тебе, дать ей; позволить тебе, позволить ей

ต้อง

dtorng^F

[word]

must, have to, need to (verb); touch, come into contact with (verb)

должен, нужно, обязан (глагол); касаться, соприкасаться (глагол)

หยุด งาน

yoot^L ngaan^M

[phrase]

to take off from work; take time off

взять отгул; взять выходной

ชั่วคราว

chua^F khraao^M

[compound]

temporary, short-term, short-lived, fleeting

временный, кратковременный, недолгий, мимолётный

Random example sentences from the dictionary