Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

khun^M yaai^M gin^M nam^H phrik^H gap^L phak^L dtom^F

кхун^M йааи^M кин^M нам^H пхрик^H кап^L пхак^L том^F

คุณยาย

khun^M yaai^M

[compound]

grandmother, grandma, maternal grandmother (noun); respectful address for an elderly woman (noun)

бабушка, бабуля, бабушка по матери (существительное); уважительное обращение к пожилой женщине (существительное)

กิน

gin^M

[word]

eat, consume food (verb)

есть, кушать, поесть, съесть (глагол)

น้ำพริก

nam^H phrik^H

[compound]

chili dip, chili paste, Thai chili relish

соус из перца чили, паста чили, тайская острая приправа

กับ

gap^L

[word]

with; trap; to, from; personally, oneself, in person; on; and

с; ловушка; к, от; лично, сам, лично; на; и

ผัก

phak^L

[word]

vegetable; vegetation; greens

овощ; растительность; зелень

ต้ม

dtom^F

[word]

boil, cook in boiling water (verb); trick, deceive, swindle (verb, colloquial)

варить, кипятить; обманывать, одурачить, обвести вокруг пальца, облапошить (разговорное)

Random example sentences from the dictionary