Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

chan^R mak^L gai^L duay^F nam^H bplaa^M wai^H gorn^L bprung^M aa^M haan^R

чан^R мак^L кай^L дувай^F нам^H плаа^M вай^H коон^L прунг^M аа^M хаан^R

ฉัน

chan^R

[word]

I, me (pronoun)

я, меня (местоимение)

หมัก

mak^L

[word]

to ferment; to marinate

бродить, перебродить, ферментировать; мариновать, замариновать

ไก่

gai^L

[word]

chicken; [slang] women

курица; женщины (сленг)

ด้วย

duay^F

[word]

together, along with, also; also, too, as well, either, likewise; also in "not only....", "but also...."; with as, (to do some action)...

вместе, вместе с, также; также, тоже, также и, либо, аналогично; также в конструкциях "не только...", "но и..."; с помощью, (для...

น้ำ ปลา

nam^H bplaa^M

[phrase]

fish sauce

рыбный соус

ไว้

wai^H

[word]

keep, store, save; leave for later, postpone (verb)

хранить, сохранять, оставлять; откладывать на потом (глагол)

ก่อน

gorn^L

[word]

first, beforehand, earlier, previously (adverb); before, prior to (preposition)

сначала, сперва, заранее, раньше (наречие); до, перед (предлог)

ปรุง อาหาร

bproong^M aa^M haan^R

[phrase]

prepare food; cook food

готовить еду; варить пищу

Random example sentences from the dictionary