Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

chan^R jai^M haai^R waap^F meuua^F dai^F rap^H tho^M ra^H sapth^L jaaeng^F khaao^L raai^H

чан^R тьай^M хааи^R ваап^F мыа^F дай^F рап^H тхО^M ра^H саптх^L тьээнг^F кхаау^L рааи^H

ฉัน

chan^R

[word]

I, me (pronoun)

я, меня (местоимение)

ใจหายวาบ

jai^M haai^R waap^F

[compound]

to be startled, to feel a sudden jolt of fear, for one's heart to sink

испугаться, резко встревожиться, почувствовать, как ёкнуло сердце

เมื่อ

meuua^F

[word]

[indicating a point in time] when; on (a date); [ต่อเมื่อ] when

когда; в (какую-то дату); когда

ได้

dai^F

[word]

get, receive, obtain (verb); can, be able to, may (verb); did, got to, have an opportunity to (verb); okay, sure (interjection)

получать, обрести (глагол); мочь, иметь возможность, можно (глагол); сделал, удалось, довелось (глагол); хорошо, конечно (междометие)

รับ โทรศัพท์

rap^H tho:h^M ra^H sap^L

[phrase]

to answer the telephone

отвечать на телефонный звонок

แจ้ง

jaaeng^F

[word]

inform, notify, report (verb); bright, light at daybreak (adjective)

сообщать, уведомлять, извещать, докладывать (глагол); светлый, рассветный (прилагательное)

ข่าว ร้าย

khaao^L raai^H

[phrase]

bad news

плохие новости

Random example sentences from the dictionary