Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

chan^R dai^F yin^M siang^R gra^L sip^H maa^M jaak^L lang^R bpra^L dtoo^M

чан^R дай^F йин^M сиянг^R кра^L сип^H маа^M тьаак^L ланг^R пра^L туу^M

ฉัน

chan^R

[word]

I, me (pronoun)

я, меня (местоимение)

ได้ยิน

dai^F yin^M

[compound]

hear, hear about

слышать, услышать; узнавать на слух

เสียงกระซิบ

siang^R gra^L sip^H

[compound]

whisper, whispering, whispered voice

шёпот, шептание, шепчущий голос

มา

maa^M

[word]

come, arrive, get here

приходить, прийти, приезжать, приехать, прибывать, прибыть

จาก

jaak^L

[word]

from; [is] away from; to leave; go away from; pertaining to the nipa palm; [ต้นจาก] the Nipa palm tree, Nypa fruticans; thatch (for a roof, e.g.)

из; от; [находится] вдали от; уходить; уезжать от; относящийся к пальме нипа; [дерево] пальма нипа; солома (например, для крыши)

หลัง

lang^R

[word]

behind; following; at the rear; after [temporal]; the back of a person, animal, or object; [always preceded by บ้า ] to be absorbed; to...

позади; вслед за; в задней части; после [по времени]; спина человека, животного или предмета; [всегда с «bâa»] быть поглощенным; быть...

ประตู

bpra^L dtuu^M

[word]

door; gate; doorway; entrance; goal (hockey, soccer, etc.); [numerical classifier for goal (football, soccer)]; [ประตูกล] automatic...

дверь; ворота; дверной проем; вход; ворота (в хоккее, футболе и т. д.); [счетное слово для ворот (футбол)]; [автоматические ворота]...

Random example sentences from the dictionary