Morphological analysis debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

chan^R mai^F yaak^L tham^M hai^F khrorp^F khrua^M dtorng^F deuuat^L rorn^H

чан^R май^F йаак^L тхам^M хай^F кхрооп^F кхруа^M тоонг^F дыат^L роон^H

ฉัน

chan^R

[word]

I, me—used by females in an informal setting; also used by males with intimate friends or lovers

я, меня — используется женщинами в неформальной обстановке; также используется мужчинами с близкими друзьями или любовниками

ไม่

mai^F

[word]

not, no

не, нет

อยาก

yaak

[word]

to want, desire, crave for—used in a compound verb

хотеть, желать, жаждать — используется в составном глаголе

ทำให้

thahm^M hai^F

[phrase]

to give or make, to cause something to be

давать или делать, вызывать что-либо

ครอบครัว

khraawp^F khruaa^M

[word]

family; [numerical classifier for families]

семья; [счетное слово для семей]

ต้อง

dtong^H

tɔ̂ːŋ

[word]

must/have to (verb); to touch/hit (verb)

должен/нужно (глагол); касаться/попадать (глагол)

เดือด ร้อน

deuuat^L raawn^H

[phrase]

[is] agitated; irked; distressed; disturbed; complaining; be in trouble

в смятении; раздражен; расстроен; обеспокоен; жалуется; быть в беде

Random example sentences from the dictionary