Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

chon^M chan^H laang^F mak^H dai^F rap^H phon^R gra^L thop^H jaak^L khaa^F khrorng^M cheep^F thee^F soong^R kheun^F

чон^M чан^H лаанг^F мак^H дай^F рап^H пхон^R кра^L тхоп^H тьаак^L кхаа^F кхроонг^M чиип^F тхии^F суунг^R кхын^F

ชนชั้นล่าง

chon^M chan^H laang^F

[compound]

lower class, lower socioeconomic class, poorer social class

низший класс, низшие слои общества, бедные слои населения

มัก

mak^H

[word]

often; frequently; inclined towards; prone towards; [Isaan dialect] to like or be fond of (something); ชอบ

часто; нередко; склонен к; подвержен; [диалект исан] любить или увлекаться (чем-то); нравиться

ได้รับ

dai^F rap^H

[compound]

to receive, get, obtain

получать, получить, принимать, принять

ผลกระทบ

phon^R gra^L thop^H

[compound]

impact, effect, consequence

влияние, воздействие, последствия

จาก

jaak^L

[word]

from; [is] away from; to leave; go away from; pertaining to the nipa palm; [ต้นจาก] the Nipa palm tree, Nypa fruticans; thatch (for a roof, e.g.)

из; от; [находится] вдали от; уходить; уезжать от; относящийся к пальме нипа; [дерево] пальма нипа; солома (например, для крыши)

ค่า ครองชีพ

khaa^F khraawng^M cheep^F

[phrase]

cost of living

стоимость жизни

ที่

thee^F

[word]

at, on the site of, within, amidst; [numerical classifier for altar, armed forces, ashtray, beach, bridge, brothel, bruise, burn on...

в, на месте, внутри, среди; [числительный классификатор для алтаря, армии, пепельницы, пляжа, моста, борделя, синяка, ожога на коже,...

สูง ขึ้น

suung^R kheun^F

[phrase]

to rise; improve; increase

подниматься; улучшаться; увеличиваться

Random example sentences from the dictionary