Morphological analysis dict.morph_debug
Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.
chaaoM baanF namM aaM haanR bpaiM thaL waaiR phraH songkhR theeF watH
чаауM баанF намM ааM хаанR пайM тхаL вааиR пхраH сонгкхR тхииF ватH
ชาว บ้าน
chaaoM baanF
[phrase]
villagers; "common folks"; the people; the hoi polloi, the salt of the earth; ordinary people
сельские жители; «простые люди»; народ; обычные люди
นำ
namM
[word]
to lead or precede; to conduct; direct; to bring or convey; [การนำ] [activity] bringing; [is] leading; [การนำ] the lead (as in "taking the lead")
вести или предшествовать; проводить; направлять; приносить или доставлять; [процесс] принесение; [является] ведущим; [процесс] лидерство...
ไป
bpaiM
[word]
to go; to exceed; will go; worth going to; a word placed before or after a verb or an adjective to emphasize it; to attend; a word...
идти; превышать; пойдёт; стоит того, чтобы пойти; слово, помещаемое перед или после глагола или прилагательного для его усиления;...
ถวาย
thaL waaiR
[word]
to give; offer; present; make a donation to a monk; [ทูลเกล้าทูลกระหม่อมถวาย] present; offer; dedicate; consecrate; give; bestow; confer...
давать; подносить; делать подношение монаху; преподносить; подносить; посвящать; освящать; даровать; пожаловать (королю); [деятельность]...
พระสงฆ์
phraH songkhR
[compound]
Buddhist monk, monk, monks; Buddhist clergy, Sangha (noun)
буддийский монах, монах, монахи; буддийское духовенство, сангха (существительное)
ที่
theeF
[word]
at, on the site of, within, amidst; [numerical classifier for altar, armed forces, ashtray, beach, bridge, brothel, bruise, burn on...
в, на месте, внутри, среди; [числительный классификатор для алтаря, армии, пепельницы, пляжа, моста, борделя, синяка, ожога на коже,...
วัด
watH
[word]
temple, Buddhist temple, monastery (noun); measure, gauge (verb)
храм, буддийский храм, монастырь (существительное); измерять, мерить (глагол)